ВЕ́ЩЬ ( вещ, вешь, вешч, вешчь), и, ж. □ тв. мн. вещами, вещьми и вещми. 1. Все существующее в материальном мире; любой предмет окружающей действительности. Не токмо едины дѣла, но и вещи, иже зрѣние человѣче или слух ушес, или обоняние ноздрей, или вкушание услаждают человѣка. Псш. Зерк. 12. <В университете > душа моя получила первыя систематическия понятия о вещах окружающих нас. МЖ V 320. | Научн., Филос. Время, бытие вещей или извѣстное размѣрение, еже небесным подвигом берется. Пуф. Ист. 1718 29. Телеса си есть вещи, яже материю за начало имуть. Филос. ест. 14. В. естественная, натуральная, физическая, телесная.. Подлежащее .. нашего изслѣдования суть вещи естественныя. Филос. ест. 9. И в Физических вещах, всѣ перемѣны и всѣ превращения из одного состояния в другое совершаются непрерывным порядком. Брян. 1799 5. В. чувствительная, чувственная, видимая.. Имагинациа. В прямои своеи силѣ значит дѣиство души, которым понимаем чувствительныя вещи. Мн. миров 31. Сия способность души, которою познаем внѣшния вещи, называется способность чувствовать. Эйлер ПП II 76. | Физ. Тело. Преношение есть от мѣста на мѣсто коея либо вещи движение. Зерц. ест. 45. Склонение всѣх вещеи к земному центру есть самая тяжелость. Прим. Вед. 1732 48. К исправному измѣрению времени равное движение требуется, то есть дабы движущаяся вещь один раз не скоро, а другой раз не тихо двигалась. Прим. Вед. 1731 40. | Опт. Объект. Выпуклое и вогнутое стекло вещи прямо представят. Прим. Вед. 1732 11. ◊ Предлежащая, подлежащая в. (ср. лат. objectus, фр. objet). Угол GFN гораздо больше угла CFM есть, под которым глаз на предлежащую вещь смотрит. Прим. Вед. 1732 203. Я бы хотѣла .. удерживать движение земли по приятности или не приятности вещей глазам подлежащих (фр. ориг. les objets). Мн. миров 38. — Ср. подлагательное вещество. | Бот., Зоол., Анат. ◊ Анатомические в. Об органах и тканях тела человека и животного. Из многих имѣющихся зародышев и анатомических вещей будут токмо самые достопамятнѣйшие изображены фигурами. ЕС 1763 I 285. ◊ Растущая, произрастающая, прозябающая, прозябательная в. Растение. Чаи и кафе суть простыя растущия вещи, которыя так употребляются, как их естество производит. Прим. Вед. 1733 5. Царство растущих вещей или растѣний содержит в себѣ дерева, травы и коренья. Коз. Расс. 87. ◊ Травные в. <Каспер Бавхий> подобнаго имѣл брата Иоагана Бавхина, подобна же сему Клюзия, а по сем и Германа мужей вещей травных в снискании неусыпных. КАН 51. ◊ Животная в. 1) Живое существо. Он <огнь> разсѣян всюду, и нѣт вещи животной и неодушевленной, в которой бы его не было. Сл. нат. ист. II 16. 2) чаще мн. Животное. (Regnum animalium) царство животных вещей или просто царство животных. Коз. Расс. 49. || Неодушевленный предмет, противопоставленный одушевленному. В сѣверной Америкѣ гдѣ Европейцы великое отправляют купечество и барышничают людьми точно как скотиной и вещьми, у таких народов отец и нынѣ продает дѣтей .. невозбранно. Дсн. 1768 45. <Древние народы> почитали за общенародное право приводить в рабское состояние плѣнных .. и сие мнѣние .. столь далеко простиралось, что они их, исключив из числа людей, причислили к вещам. Плнв 293. В. бездушная, неодушевленная. В моеи ярости я ея ревновал ко всему что я ни видел, а чего смѣшняе неможет быть, также и к вещам бездушным. ЕОЛ 59. С вещами бездушными прощался я как с друзьями. Крм. ПРП I 3. || мн. Все сущее, существующее, что составляет мир, вселенную. Welt-Lauff, cursus rerum, течение, обращение вещей. ВЛ 364. Он мнит, что солнце в началѣ вещеи яко бы в своеи юности весма скорѣишее и быстрѣишее течение имѣло, нежели нынѣ. Прим. Вед. 1731 10. Философы .. всю жизнь свою проводили в умствованиях о началѣ вселенныя и существѣ вещей. Пант. ин. сл. II 94. Союз, связь, цепь, система, порядок, чин (чины) вещей. Прежде нежели разсматривать будем всеобщую связь вещей во вселенной, за нужное почитаю предположить понятие об оной. Брян. 1790 5. Скоро от земной поверхности мысли мои возвышались до всѣх существ Природы, до общей системы вещей. Пант. ин. сл. III 130. ◊ Естество, натура, природа вещей. Сущность природы, вселенной, всего существующего (ср. лат. rerum natura). Движение .. пребывает в естестве вещей. Филос. ест. 7. Натуру какой либо вещи опредѣляют Философы дѣйствующею силою той вещи, а общую натуру называют натуру вещей. Коз. Расс. 27. Первобытныя люди .. случаем и вниманием научались познавать природу вещей, их силы, дѣйствия и употребление. Чбт. 1779 7. | При сопоставлении и противопоставлении материального и духовного начала. [Марина:] О чем задумался любезной наш Полист? [Полист:] О суетѣ мирской, любезная Марина, О бренности вещей. Княж. Хваст. 127. Христианин не должен прилѣпляться к вещам сего мира. ММ III 25. В. телесные, плотские ..; в. духовные, бестелесные .. Великое несогласие имѣют между собою философы в разсуждении способа, по которому душа наша обыкновенно производит в себѣ понятия о тѣлесных и безтѣлесных вещах. Анчкв 1770 8. В каждом ударении чувств двѣ вещи различать надлежит: тѣлесную, или ударение в мозгѣ; духовную или понятие в душѣ от того раждающееся. Рдщв Уш. 136.
2. Отдельный предмет, служащий человеку, созданный им. Вещи Рускими мастерами дѣланныя. Трут. 1769 165. — чаще мн. Предмет быта, личного пользования (одежда, мебель, утварь, украшения и пр.). Запретит пушкарям ходить в крюит камор в башмаках, с ключами, с ножами, и с протчими вещми, которыя упадающе могут искру родить. УВМ 55. ◊ Домашние, домовые в. Домашния вещи; в доброе привести состояние. ВЛ 155. К неприятельским дѣйствиям побуждали их женщины, властолюбие и всякия домовыя вещи и уборы. Краш. ОЗК II 68. ◊ В. драгоценные, узорочные .., в. алмазные, бриллиантовые .. Великолѣпное узорочных вещей собрание. Лом. СС I 264. Все что исстари ни собрали Цари, в оный замок свезено. Превеликое множество алмазных вещей; премногии корольковыи пруты. Арг. I 294. | О драгоценностях. Вещи не в модѣ, кромѣ солитера, которой вѣроятно никогда не выйдет из моды. ММ IV 133. | мн. О багаже, дорожных пожитках. Осѣдлав лошадей и наложа на верблюдов вещи, поѣхали в Ургу к Контайшѣ. Унк. 34. У городских ворот записали наши имена и послали Визитатора осмотрѣть наши вещи. Крм. ПРП I 76. | мн. О кушаньях, продуктах питания. Лакомыи, сластолюбивыи. охотник до сластных вещеи, закусок. ВЛ 676. Аппетит у них <больных детей> весьма не постоянен и они требуют единых только холодных и кислых вещей. Сельск. леч. 694. ◊ Съестные, снедные в. Которыя съѣстные вещи портятся, тѣ прежде держать; а прочныя для всяких времян и нужд береч. ФЭ 37. Неподалеку от того <кабака> продаются и всякия снѣдныя вещи. Тихон 3. 91.
— мн. Военные припасы, амуниция. В. воинские, амуничные, мундирные, шанцевальные, артиллерийские, огнестрельные.. Офицѣры артилерииские на бомбардирских караблях, имѣют в своеи командѣ мартиры, гоубицы, и протчие артилерииские вещи. УМ 26. Магазины провиантские, так же для мундирных и аммуничных вещей. РМ II 181.
— обычно мн. Предмет торговли; товар. Чтоб в размѣнѣ вещей не было обману, то для того установляется вещам цѣна. Коз. ФП 126. Слѣдующия нужныя нам привезены товары: .. кружевы, блонды, бахромки, манжеты, лѣнты, чулки, пряшки, шляпы, запанки и всякия так называемыя галантерейныя вещи. Трут. 1769 45. Производители вещей или товаров, коими торг производится. Рдщв Торг 90. В. торговая, продажная, купецкая.. <Начальник над гвардией> видя, что на филюгѣ нашей никаких купецких вещей нѣт, отпустил нас скоро. Пут. Тлст. II 144. Кричание с товарами и продажными вещьми по улицѣ ходящих мужиков. ЛВ1 I 609.
— Юр. Предмет собственности; имущество. Насильный торг: когда кто понуждает кого продать себѣ двор, землю, или иную ве́щь, а еще малою цѣною. Уч. отр. 20. Потребно изъяснить какия вещи им <однодворцам > можно завѣщать. Дсн. МКУ 26. Собственность всякаго утверждается на правѣ дозволяющем употреблять, отчуждать и взыскивать свою вещь, как закон велит. Дсн. 1778 14. ◊ Движимая, недвижимая в. Как скоро польза и надобность вещей движимых и недвижимых стала народам столько чувствительна, что многие чрез потеряние оных в раззорение приходить казались; то отсюда начали в обществах происходить тяжбы. Дсн. 1768 13. Побуждаем голодом продал я всѣ мои движимыя вещи и оставил у себя один только матрас. Иван гост. сын I 103.
3. То же, что вещество (1). <Бартголд Шварц> хотѣл с сѣрою и селитрою, яко вещми между собою весма противными, нѣкоторыи искус учинить, и тогоради оныя вещи в иготи разтолок. Прим. Вед. 1728 57. Нетрудно изъяснить причины разных дѣйствий от воды бываемых, которыя происходят от разной степени ея теплоты или стужи, и от разности вещей в ней содержащихся. ПЭ I 117. В. масличные, кислые, клейкие, ароматические.. Сеи камень <асбест> в огнѣ красен бывает, а ни какого пламени от себя недает, что в протчих масличных вещах случается.. оная масличная материя всегда чрез огнь умаляется. Прим. Вед. 1728 42. В Астрахани была тогда великая ярманка, откуда благовонныя вещи [Parfums] чрез Азов возили в Италию. Сойм. КМ II 198. ◊ В. жидкие, влажные, мокрые, разливающиеся, текущие. Физ. Жидкости или газы (ср. лат. materia fluida, liquida). О мѣрах римских разливающихся веще́й. Арифм. Магн. 33. Суперфиция мокрых вещеи есть сферичная. Геогр. ген. 114. Воздух яко свободная и текущая вещь за движением земли не с довольною скоростию слѣдовать может. Прим. Вед. 1732 284. ◊ Сгораемые в. Горючие вещества. Мы послѣдуя .. Валлерию .. разположим их <минералы> на-пять главных родов. 1. На земли, 2. на камни, 3. на соли, 4. на сгараемыя вещи и 5. на металлы. Афн. 14. ◊ Сухие в. Сыпучие вещества. Ина таблица, о мѣрах римских: в сухих ве́щех. Арифм. Магн. 34. ◊ Минеральные, выкапываемые, копаные, рудные в. Минералы; ископаемые. Азбест есть вещ минералная, а не другая какая материя. Прим. Вед. 1728 43. При изхождении огня из гор наибольше выбрасывается сѣра, ноздреватые камни, и всякия рудныя вещи. Прим. Вед. 1733 46. Минералы, или вещи выкапываемыя, кои также и подземныя тѣла слывут. Афн. 13. ◊ Разрешающая, разрешаемая в. Хим. Растворитель; растворимое вещество. Разрѣшающая вещь есть такова, что когда употребится к другой вещи, то раздробит ее на малѣйшие частицы, так что частицы разрѣшающей вещи с частицами разрѣшаемой во все перемѣшаются. Коз. Расс. 144. ◊ Начальные в. Филос. Основные элементы природы, стихии — вода, земля, огонь, воздух (по Аристотелю). Философы примѣтили в натурѣ четыре стихии или четыре начальные вещи, как то землю, воду, воздух и огонь. Коз. Расс. 31. || Лечебное, лекарственное вещество, средство. Врачебная наука в началѣ своем была познание нѣкоторых растѣний и других вещей внутрь или снаружи употребляемых в приключающихся человѣку болѣзнях. Плт. 1796 17. ◊ Лечебные, лекарственные в. Напослѣдок должно также объявить о Сибирских лѣкарственных вещах. ЕС 1756 359. Знание свое в силѣ трав и других лѣчебных вещей. Поденщ. 60.
4. обычно мн. Явление действительности; дело, событие, обстоятельство. Астрологию еяже способом будущыя вещы наперед сказывати хотят не за художество, но за бездѣлицу и часто за вредителный обман почитати надлежит. Кн. мир. 108. Сие состояние Вещей <фр. ориг. cette situation des choses> было превесьма выгодно для Неприятелей Цесаревых. Римск. ист. XIV 119. Настанут министры, способные довершить вещи, а первым и то в славу, что проложили лучшую дорогу. АВ XII 272. Благоразумие велит смотрѣть на вещи с приятной стороны. МЖ VI 72. ◊ Общественные в., в. общества. Гражданские, государственные дела. Римляном обычаи бысть, ничтоже о вещах общества творити, развѣ по волхованию, угодно ли богам, или неугодно дѣло творимое бяше? Пуф. Ист. 1718 17. В Новѣгородѣ .. народ собирался на вечѣ, для разсуждения о вещах общественных. Рдщв Пут. 105. ◊ В. божественные, святые, священные, церковные .. Религиозные, церковные установления, законы; религия (ср. лат. res divinae). Собрание Чинов творити нужду имать Король, егда .. о вещех святых и о вѣрѣ опредѣлити что восхощет. Пуф. Ист. 1718 175. <Отец Павел> болѣе способствовал к возродившемуся в нас в то время непочтению к Священным вещам, нежели удобен был дать наставление в Священном Законѣ. Рдщв Уш. 28. ◊ Видеть вещи в истинном образе. Не обманываться, не ошибаться относительно чего-л. Я не вхожу в умствование, однакожь надѣюсь видѣть вещи в истинном их образѣ. Крм. ДВ Х 141. ◊ При всех равных вещах. При равных обстоятельствах. Климат имѣет влияние на физическое и нравственное свойство людей .. при равных всѣх вещах, он дѣйствует во всѣх мѣстах с одинакою силою. Спб. ж. I 96. || Условие, обстоятельство, определяющее существование, осуществление чего-л. Четыре вещи, суть потребны к соблюдению общаго добра, се есть, добро творити добром поступати, добродѣтелно питати, и добрѣ орати. Апофегм. 143. Учтивство состоит точно в искусствѣ соглашаться, и отказывать с ласкою; ибо в человѣческом сообщесствѣ <!> всѣ разговоры и всѣ дѣйствия почти на двух сих только вещах основываются. Маркиз V 121. ◊ Тою (сею) вещию. Таким образом (ср. пол. taką, rzeczą). <Консалв> Каету град завоевал, сею вещию второе Французы из королевства Неаполитанскаго изгнаны суть. Пуф. Ист. 1718 43.
5. Предмет описания, обсуждения, изучения; объект какой-л. науки. Обиектум или Подложение .. географии, или вещь о которои научает география, есть круг земноводныи. Геогр. ген. 2. Вещи <буколической поэзии>: лѣса, овцы, стада, .. рѣк течение, источники, ручьи и любовь. Аплс ПП 60. Полезнѣе будет, совокупить всю сию науку <об архитектуре> в одно совершенное и полное тѣло и опредѣлить особую книгу для каждаго рода принадлежащих к ней вещей. Витр. (Б) IV 1. ◊ Предлежащая, предверженная, предлагаемая в. Научн. Предлежащая вещь сему Учению <политике> есть, Общество сожития человѣческаго. Трд. СП II 273. Надобно стараться о предлагаемых вещах имѣть понятия явственныя. Дсн, 1775 13. || какая. Предмет разговора. Я говаривал с нею и прежде, но о вещах самых обыкновенных. Шлкв ДПМ 186. ◊ Сухие вещи. Сухая материя (ср. фр. matière sèche). Мы хотя перестали о таких сухих вещах говорить, но не долго то продолжалось. Маркиз I 37.
6. какая (чаще в функции сказ. или прилож.). Нечто, что-то. Старость трудная вещь есть. ВЛ 19. Корень есть первая вещь из сѣмени в землю посажденнаго израстающая. Комов 76. Послѣ перваго туалета .. приносят мнѣ парное молоко и яица: необходимая вещь, естьли хочешь доказать, что живешь в деревнѣ! ММ II 82. Удивительная, дивная, редкая, курьезная.. в. О чем-л. достойном внимания, любопытства. Только об ней <фортеце> напишу, что суть во всем свѣтѣ предивная вещь. Пут. Тлст. II 120. <Колизей> одна из рѣдчайших вещей древности. ПЭ II 99. | О неопределенном предмете (ср. фр. quelque chose, нем. etwas). Abuser de quelque chose. Etwas mißbrauchen. Abuti aliqua re. Какую вещ (что нибудь) назло употреблять. ЛВ1 I 16. Когда мы увидим в дали какую движущуюся вещь и сумнѣваемся, животное ли то, или другая какая вещь, то это будет понятие темное. Коз. ФП 6.
7. Сущность, суть, содержание чего-л. В заповѣдех сих слова краткая, а ве́щи многия и великия заключаются. Уч. отр. 2. Тончайшия Философския воображения и рассуждения, многоразличныя естественныя свойства и перемѣны, бывающия в сем видимом строении мира, и в человѣческих обращениях имѣют у нас пристойныя и вещь выражающия рѣчи. Лом. РГ 7. <Эпиграмма> Имѣет .. Двѣ части, изложение, в котором вещь кратко предлагается. И замысел, предлагающий какое мнѣние. Аплс ПП 35. ◊ Самая в. (ср. нем. die Sache selbst). Inhalt .., содержание, самая вещь. ВЛ 321. В изъяснении са́мой вещи наблюдать буду слѣдующей порядок. Крим. суд 6. Я нахожу образ соразмерения в прибавке оброка вещи самой несоответственным. Рдщв ПСС III 68. ◊ (Самою) вещию (вещью), в самой вещи. В сущности, по существу, в самом деле, на самом деле, в действительности. Собрание было весьма многолюдное, в залѣ стариннаго дома, называемаго Gouvernement, похожаго слѣдственно на нашу губернскую именем, но конечно не вещию. Псм Фнв. 419. Много мы имѣем комедий передѣланных на наши нравы по надписи — а в самой вещи многия из них являются на позорище во Французском уборѣ. Зрит. II 132. — Ср. самым дѣлом, подлинно, в самом дѣйствии.
8. чаще мн. Государство, земля, страна (ср. лат. res, пол. rzecz). Благоразумнѣишым императором, надлежит не токмо вещи и силы своя укрѣпляти, но и неприятелския ослабляти. Апофеосис 116. <Гишпаны> боялися да бы от ослабленных вещеи Гишпанских Француз излишно не укрѣпился. Пуф. Ист. 1718 286. ◊ Всенародная в.; в. гражданская (ср. лат. res publica, пол. rzecz pospolita). Нетолико всенародную вещь долгия гл҃ы украшают, яко чс҃тныя дѣла. Апофегм. (ркп.) 147. Воля учинилась, дабы покой обновился и права дружбы и употребление древняго сосѣдства постановлены были, которыя причиною суть согласия вещей гражданских. ПСЗ IV 67. — Ср. общенародие.
— Юр. Вещь в смысле закона есть все то, что может быть предметом прав и обязанностей, .. и самые деяния гражданские суть вещи в смысле закона. Рдщв ПСС III 167.
~ Велика вещь. Прост. Ничего особенного, необычного. [Розана:] О! я лучше вѣк просижу в дѣвках, .. нежели пойду за едакова шалапая. Велика вещь, что он понамарь, да я и сама солдатская дочь. Нклв Розана 13.