ВМА́ЛѢ (также раздельно), нареч. Слав. 1. Мало, немного. Сам, Господи, зла приложи Тѣм, кои на землѣ толь славны, Что мнятся быть с Тобою равны; Но нас всѣх вмалѣ накажи: Тебя мы в скорби поминаем. Трд. СП II 126. Ярки лучи его <солнца> верьхи гор всѣх позлащали, Вмалѣ нами еще усмотряемых на Оризонтѣ. Трд. Тилем. I 37. ◊ Не вмале. Много, очень. Ах! ты наш милой комаре, Жаль нам тебя и невмалѣ! Члкв Песни 234. ◊ Ни вмале не.. Нимало не, вовсе не. Изображенный всяк в новѣйшем том зерцалѣ <комедии>, Приятно зрил себя, иль зрѣть не мнил ни вмалѣ. Трд. СП II 199. ◊ Вмале не.. Чуть не, почти. Белги в малѣ не всѣ открыты умом, и веселы в разговорах. Пуф. Ист. 1718 292. || Недолго, непродолжительно. В малѣ живши исполнила лѣта долга, угодна бо бѣ Господеви душа ея. Бусл. 14. Возстенут <потомки>: жаль! Зиждитель Сам <Петр I> жил вмалѣ. Трд. СП II 44.
2. В малом, незначительном. | В цит. (Мф. 25. 21). Бл҃гий рабе и вѣрный, в ма́лѣ был еси вѣрен, над многими тя поставлю. Пркп. Ал. Невск. 9. | В цит. (I Тим. 4.8). Апс҃л же ст҃ый .. учит: Тѣлесное, рече, обучение вма́лѣ есть полезно, а бл҃гочестие на все полезно есть. Уч. отр. Предисл. 3.
3. Вкратце, кратко. САР1 IV 24. Без сопротивления воздуха .. она <дождевая вода> упадала бы по безмѣрной своей вышинѣ со чрезмѣрною скоростию. В малѣ доказывается сие нижеслѣдующим опытом. Физ. Крафта 104.
4. Вскоре, в непродолжительном времени. САР1 IV 24.
— Стил. САР1, САР2 сл.