ПЛАТИ́ТЬ1 (-ти), плачу́, пла́тит и пло́тит, несов.; Платящий, Плати́мый, Плаченный (-еный), прич., Платя, деепр. □ 3 л. мн. пла́тят (-тют) и пло́тят. 1. что и без доп. (кому). Делать денежные и другие подобные выплаты. Мѣщанин ищет показать себя старым дворянином, для того платит, чтоб себѣ приискать знатных предков. Кнт. Сат. V 135. В Москвѣ есть обыкновение Руским художникам платить гораздо меньше иностранных. Трут. 1769 42. [Простодум (Прикащику):] Я вижу Графа ты желаешь оболтать, Чтоб долга на тебѣ изволил подождать. Да воля в том ево, а мнѣ уж очень тѣсно. Платика всι̑ο сполна. Княж. Хваст. 146. [Бригадир:] Коли впрям дойдет дѣло до платежа, то сыну моему должно будет платить одну половину; а другую пусть заплатит тебѣ жена твоя. Фнв. Бриг. 126. | В посл. Из чюжаго мешка лехче платить. ППЗ 53. Заимует – так ходит, а платить – так кругом обходит. ППЗ 28. ▭ Плаченый, адъект. Ибо, платя за Гагаринские анбары, все или многие кладут товар на Голодае, оставляя плаченое место впусте. Рдщв ПСС III 312. ◊ П. деньги (денежки). Г. Автор, сказал он мнѣ, знаете ли вы, что платить деньги за напечатание стихов .. прибыльно. Трут. 1769 135. [Простакова:] Нѣчево, грѣх сказать, чтоб мы не старались воспитывать Митрофанушку. Троим учителям денежки платим. Фнв. Недор. 17. ◊ П. жалованье, оклад. Такожде записывать .. какое жалованье им <морским служителям> будет плачено. УВМ 199. [Хавронья:] Положенной годовой оклад с пашпортов плотят. Фомушка 193. П. по сколько. За ложу .. по десяти талеров, а в партерѣ по два талера плотют. АВ VII 456. Выписывают из Арзамаса самых славных гусей, и платят за них по 20, по 30 и до 50 рублей за каждаго. Трут. 1769 124. П. дань, подать, оброк, пошлину, долг, .. п. штраф. У нас в селѣ и в деревнѣ померло больше тридцати душ, а мы оброк платим всьо тот же. Трут. 1769 207. Если какой город бунт начинает, или отрицается подать платить, в таком случаѣ есть у Царя два способа привесть оный в послушание. Гулливер III 45. Ежели случится, что меньшой брат убит будет на войнѣ, то какая радость дѣлается о возвращении его пенсии в казну старшаго; а и при жизни их платят им сию пенсию худо. Мозер ГМ 37. Таков закон в Лейпцигѣ: или возвращайся в город ранѣе, или плати штраф. Крм. ПРП II 70. ◊ П. дань кому-чему. Перен. Бѣдные жнецы казались ему тружениками, которые изнурением всѣх сил своих платят дань общему бѣдствию человѣческаго рода. Пант. ин. сл. I 159. Сострадательная Розета была всегда благонравна, услужлива, и без роптания платила таковую дань супружеству, хотя и негодовала иногда на его <супруга> брюзгливость. Оберон 126. ◊ П. рост. Выплачивать проценты. [Безъотвязной:] Я у других купцов товары для вас забирал в долг, за то плачу двойной рост; а вам почти все уступал я за свою цѣну. Лук. Мот 89. [Миловидов:] Имѣя крайнюю нужду в деньгах: я соглашаюся платить тот рост, который вы назначили. Княж. Скупой 355. [Бурлин:] И так я стану вашему сыну, а моему любезному зятю, платить ежегодно рост сполна; а он его станет получать, так как будто из вашего кармана. Ппв Бурлин 237. ◊ П. по векселю, по счетам. [Крѣпышкина:] Мнѣ не хочет <Сквалыгин> платить по векселю денег. Мтн. 29. [Сквалыгин (Проторгуеву):] А ты што стал? Вить срок настал Платить по щетам. Мтн. 5. П. чем. [Прикащик (Чванкиной):] Которы нам должны, тѣ платят векселями. Княж. Хваст. 147. Кто такие ваши заимодавцы и чем будете вы им платить? Гулливер II 132. Платят в казну .. 27 человѣк лисицами сиводушками. РМ I 384. || Перен. Расплачиваться за что-л. Но естьли время сном утратит, Он <путник> дорого за сон свой платит. Птрв 116. П. что. Безумствует Султан, а Турки кровь лиют! Он ищет торжества, мы жизнь и благо тратим, Толь дорого его непросвѣщенность платим! Птрв 232.
2. Перен. Отзываться, отвечать на чье-л. чувство, отношение, поступать каким-л. образом в ответ на чьи-л. действия. П. кому чем. [Фертиков:] Я бы недостоин был дней моих, ежели бы не платил ей всею моею искренностию. Нклв Попытка 171. П. чем за что. Слыша ето, как не восхищаться? как за учтивости не платить ласкою? Жив. 27. Но Боннет за всякую учтивость старается платить учтивостию. Крм. ПРП IV 6. Никогда не должно платить злом за зло. Пант. ин. сл. II 119. П. что (чем). Ласки ея <Тимеки> платил я холодностию. Маркиз II 29. [Синав:] Час брака нашего ты лютым называеш .. Изрядно мнѣ любовь стараешся платить. Сум. Синав 146. ◊ П. тем же. [Филинт:] Но когда человѣк с радостию тебя обнимает и ласкается к тебѣ, то видь надобно тѣм же ему платить. Мизантр. 5. Естьли бы этот свѣт имѣл снисхождение платить ей тѣм же, то не подвергласть бы она опасности, скучать в своей комнатѣ, или падать в обморок одна в каретѣ. С.-Меран 171.
~ Платить головой. Погибать из-за чего-л., расплачиваться за что-л. жизнью. [Виктор:] Платить приготовляйся Ты дерзость головой. [Филат:] Смотри, поберι̑οгайса Тово жо и с собой. Ппв Анюта 109. Платить тою [такою] же монетою. Отвечать тем же самым, таким же поступком, отношением. [Марина:] Чорт возьмет перваго мужчину, который меня провесть вздумает! .. Как кликнешь, так и откликнется! И мы нерѣдко платим им <мужчинам> тою же монетою. Лук. Соч. (Е) 366. Французы презирают наших Трагиков; мы им платим такою же монетою. Пант. ин. сл. III 64.
Плачивал (-че-), ла, ло, многокр. (1). А преж сего они таких денег не плачивали, всякия они подати платили в разные приказы. ДПС VI 134. [Кащей:] Не в твою пору плачевали мнѣ по дватцати по пяти процентов со ста. Сум. Лих. 65. Плаче́ние, я, ср. Должны всѣ тотчас в свои мѣста стать под плачением за всякое преступление три рубли. ПБП I 68. В вотчинном спискѣ и великой грамотѣ .. находятся нѣкоторые .. слѣды о плачении сей подати. Блэкстон II 227.
— Удар. пла́ченый АТ, плаче́ный САР1, САР2.