ПО́ДЛИННО, нареч. 1. Действительно, в самом деле; в действительности. Генерал Маиор Шлипенбах подлинно стоит от Дерпта в . ЖПВ I 39. Что до того касается, яко бы помянутая Академия наук об онои мумиѣ вышереченным образом разсуждала, сему подлинно вѣрить нам невозможно. Прим. Вед. 1729 89. [Молодой Доблес (к старику):] Но скажи мнѣ, кто ты таков подлинно? Врвкн Так и должно 34. Воображение не любит заниматься скучным изслѣдованием того, в чем подлинно состоит благо и зло. Крив. 68. Привычка растворять вино беспрестанно с водою .. хотя подлинно не столь жестокия производит дѣйствия, однако тѣм не менѣе пагубна. Дом. леч. I 310. | В функции вводн. сл. Подлинно, отвѣчала она <маркиза> мнѣ кажется что теперь легче дознаться могу отмѣну всѣх сих миров. Мн. миров 101. Подлинно, ученику труда много, а пользы ничего. Трд. Ортогр. 57. И п., да и п. .. И подлинно, Хирон мой завирался вѣчно. Кнт. Сат. V 115. И подлинно, в толико бѣдственном состоянии он <Кадм> сам себѣ не был подобен: его потусклыя очи кровью были напоены, лице его блѣдно и мрачно казалось. Хрс. Кадм II 43. Нынѣ .. должен думать тот, кто дает в долг .. Да и подлинно сие есть истинная правда. Н. Стрхв Кн. карм. II 82. | безл. предикат. [Голос:] Ну! подлинно мнѣ было! Чуть, чуть не задавило Под хворостом меня: Куды труслива я! Нклв Розана 33.
2. В соответствии с действительностью; точно, правильно, верно. Страну какую подлиннѣе разсмотрити. ВЛ 295. Время, ежели подлинно сказать, ничто от Бога сотворенное, но токмо того слѣдствием есть, что дѣйствителное на свѣтѣ сотворено. Прим. Вед. 1731 7. Либо Капитан принял себѣ сие за правило, или нѣт, только то не менье подлинно, что поспешил он поступить в слѣдствие онаго. Т. Ионес I 51. Это подлинно, что он <лен> предпочтительнѣе пѣньки. Муратори I 261. ◊ (И) п. так. Комплименты. Вы, как кажется, пришли сюда прогуляться. Подлинно так .. Сей сад есть наилучшее в сем городѣ. Дом. Разг. 85. [Кащей:] Науки человѣка портят; и подлинно так. Сум. Лих. 67. Не ужель черти не знают будущаго? Подлинно так, отвѣтствовал Бѣс. Хр. бес I 16. П. знать, ведать, заключить .., отписать, .. донести .. Надлежит подлинно вѣдать, каким образом кресла .. при том случаѣ <визите посла> поставлены, и в них кто садится ли. АК V 135. А по вся три мѣсяцы повѣрять счетную книгу, и закрѣплять, да бы знать подлинно, что останется в магазеинах. УВМ 286. Тут увидѣл я уже свѣт сквозь верьхния стекла окошка моего, и подлинно узнал, что плаваю по морю. Гулливер II 169. || Точно, в соответствии с оригиналом. Что портрет живому подобно, подлинно списати, смалевати. ВЛ 440.
― Ср. доподлинно, заподлинно.
Наиподлинно, нареч. (2). Наиподлиннѣе щести. ВЛ 489. Люди .., которые время наиподлиннѣе раздѣляют, .. принуждены были .. себѣ в сем чрез точные обсервации [наблюдения] способствовать. Прим. Вед. 1731 23.