ПО́ДЛО, нареч. и предикат. нареч. 1. Нареч. к подлый (1, 2). Какая то к женѣ любовь, ежели я ей не вѣрю, и толь подло об ней думаю, что она может здѣлаться безчестною. Эмн Ернест II 67. Он подло, безчестно бѣжал. ФРЛ1 II 675. Все <платье> сшито было на чортов клин, все скверно, все дурно и многое слишком уже бѣдно и подло. Зап. Блтв I 262.
2. Низко, ничтожно. Они <парфяне> были Скиѳскои изгнаннои народ, в горах .. таино жившеи. Сеи народ тогда так подло почитался, что он при помянутом раздѣлении Греческои монархии чюжому союзнику .. отдан был. Прим. Вед. 1733 209.
3. Как принято у простолюдинов, просто. А Педантов, за то презирая ругают, что они ко свѣтским дѣлам головою не способны будучи; по примеру простова народа, весьма подло живут. Монтень 93. [Слабоумова:] Вмѣстно ли было, чтоб между всѣми благородными людьми был такой деревенской подло воспитанный человѣк, и слыл бы твоим дядею, а моим братом. Промот. 63. [Лоботряс:] Жить по мѣщански, то есть подло, мужу с женою в одной спальнѣ. Левш. Свадьба 28.
2. Ниже чьего-л. достоинства. Ему <начальнику караула> казалось подло с нами и гаварить, ад<н>ако со всею своею спесью хадил к нам абедать. Зап. Н. Длг. 44. В самой первой раз показался он мнѣ столько нѣжен, что в угодность ево охотно бы я бросила Камердинера, а как подарил он мнѣ ту табакерку, то уже мнѣ и подло показалось имѣть сообщение с холопом. Члкв Повариха 7. [Афросинья:] Да за что им <женам> окаянным и вѣрным быть: наряды не по достатку; за домом смотрѣть подло. Врвкн Так и должно 14.
— Лекс. Л. 1762 подло.