ПОБЛАГОДАРИ́ТЬ, рю́, ри́т, сов.; Поблагодаря, Поблагодарив, Поблагодаривши, деепр. кому-чему, кого. Выразить благодарность, признательность кому-л. за услугу, милость. И дал <Иоанн> далбахту пять гривен серебра. Далбахт, поблагодаря ево, поиде к госпоже своей. Иоанн 248. Поблагодарим молодому сему господину, он избавитель твой; он спас жизнь твою. Хр. бес I 234. Таким образом поблагодарила я Свѣтона, что он дѣлал мнѣ товарищество в дорогѣ. Члкв Повариха 19. Нам подали кофе. Выпив чашку, поблагодарил я хозяина за его гостеприимство. Крм. ПРП II 163. ◊ П. Господа. Ах, сударыня! поблагодарим Господа, что она <девица Кларвиль> спаслась от всѣх хищных птиц мира сего! МЖ V 96. | Образно. Она признается ему в любви своей. Граф отвѣчает ей: “Пусть эта слеза поблагодарит вас за меня! Естьли мущина плачет, то надобно, чтоб он сильно чувствовал”. МЖ VII 249. | с отриц. Я, видя ее вышедшую от тебя с самым веселым и довольным видом, чувствовал какое-то мучительное безпокойство, за которое ты конечно бы не поблагодарил меня. МЖ II 198. | С отвлеченным объектом. Я поблагодарил случаю за чувствительную для меня услугу, ибо желал увидѣться с сим любезным молодым человѣком от всего сердца. Шлкв ДПМ 205. | чем. Ирон. Приехав домой <Лизандр> Петра поблагодарил оплеухами выговаривая, что он на его любезную невѣсту налгал. АП 36. [Старой Толстосум (увидѣв Василия):] А ты здѣсь мошенник! Я нарочно приѣхал в деревню, чтоб поблагодарить тебя етою палкою. Н. игр. 113.