ПОВЕРНУ́ТЬ (-ти), ну́, не́т, сов., ПОВЕ́РТЫВАТЬ, аю, ает, несов.; Пове́рнутый, Повертывающий, прич., Повернув, Повернувши, Повертывая, деепр. 1. кого-что. Вращая, изменить положение кого-, чего-л. Толко чтоб оные хлопки прясть можно было, еще же надобно малое и тонкое веретенце имѣть, которое лехко повернуть можно. Прим. Вед. 1728 47. Я обрадовался увидя сей блестящий металл; я не мог им налюбоваться, повертывал ево в своих руках, клал в кошелек, вынимал опять. Трут. 1769 73. Не часто повертывай часовое колесо, чтоб не испортилось. САР1 I 651. || Вращая, придать определенное положение. С лошади слѣзши, велѣл <раненый офицер> себя людям своим под дерево положивши, лицом к боевому мѣсту повернуть. Монтень 12. Усмотрѣл я корабль .., повернул к нему шлюпку, разпустил всѣ свои парусы, устремился настигать его. Гулливер I 178. П. чем. Морские разбойники .. взяли нас в полон без всякаго затруднения, по той причинѣ, что корабль мой был весьма грузен и шел весьма тихо; а нам стало быть не возможно повертывать оным и обороняться. Гулливер III 5. ◊ П. голову, головою. <Мы> стали выпускными куклами, которые кривляются, скачут, бѣгают, повертывают головою и махают руками. Смесь 151. Сверх сея сѣтки возвышался на головѣ ея теремок из кисеи, наподобие гранодерския шапки, и оканчивался шелковой кистью и колокольчиком, который звенѣл всякий раз, когда она ни повертывала голову. Пут. Бел. 19. ◊ П. сердчишко. Вызвать в ком-л. благоприятное расположение, симпатию. [Марина:] Старайся с барином теперь Прията сладить; А я уж Улиньки сердчишко поверну. Княж. Чуд. 87.
2. Изменить направление движения. Повернув с большой дороги пробирался проселошною. САР1 I 650. От сего мѣста повернули мы уже нѣсколько влѣво и пошли прямым путем к Кенигсбергу. Зап. Блтв I 664.
3. сов. что и без доп. Перен. Простореч. Изменив ход событий, быстро осуществить, сделать что-л. [Чванкина:] И графское село, Торжок да Тверь и слишком. Тут можно повернуть, и с малиньким умишком; А с графским разумом! ... ась, господин Полист. Княж. Хваст. 137. [Крючкодѣй:] Ин побѣгуж я проворить. Я в миг это поверну. Мтн. 96. ◊ П. по своему (кого). [Анкудин:] Старуха провальная со мной не ладит .. я штобы к доброму, а она по свому мудрит, да и чорт еι̑ο не перековеркает. [Мельник:] Гдѣ чорту возиться, а развѣ я еι̑ο поверну по свому: она будет наша. Абл. Мельн. 43. Повернуть по своему. Заставить дѣлать по своему желанию. САР2 IV 1170.
~ Повернуть язык. Заговорить, сказать. [Кривосудов:] Пропали мы! [Фекла (Кривосудову):] Да как? Ну-ж! поверни язык! Капн. Яб. 130. Повернуть голову. Изменить взгляды, отношение. Вот каковы тѣ люди, из которых Европа многих почитает великими, и которые, можно сказать, всей Европѣ повернули голову. Псм Фнв. 344. Повернуть хребет к кому. Отвернуться от кого-л., уйти. <Счастье> к тебѣ <Зубову> хребет Свой с грозным смѣхом повернуло, .. Сиянье вкруг тебя заснуло, Прошло. Држ. Соч. II 90.
Повернутие, я, ср. Отъем масла от третьяго загнания клина, или повернутия винта в масляном прессѣ, содержит хуждшее. ТВЭО L 129. Пове́ртывание, я, ср. РЦ 46, САР1 I 651.
— Удар. пове́рнет (Држ. Соч. I 306).