ПОВѢ́РИТЬ (-ти), рю, рит, сов., ПОВѢРЯ́ТЬ, я́ю, я́ет, несов.; Повѣривший, Повѣ́ренный, Повѣряющий, Повѣряемый, прич.; Повѣря, деепр. 1. сов. (несов. верить). кому-чему, с придат. Принять за истину что-л. Барон Герц на сие .. сказал, что он не требует, дабы мы <российские министры> его обнадеживаниям повѣрили: но чтоб мы смотрѣли на поступки его, сходны ли с тѣми его обнадеживаниями или нѣт. ЖПВ II 553. Повѣрить почти не можно, чтоб человѣк дорожной мог снести голод чрез 10 или 11 дней. Краш. ОЗК II 266. Родители не могут повѣрить, что дѣти их худое имѣют сердце, когда не хотят сами того узнать. Фнлн Восп. дев. 47. Естьли бы не видали того своими глазами, то никак бы тому не могли повѣрить. Распе 50. ◊ Поверять сердцу. (Един.) Быв искренен, речей не знаю хитрых плесть; Что сердце говорит, устами повторяю, А сердце мне не лжет, ему я поверяю. Мур. Ст. 84. | В функции вводн. слова. ◊ Поверь, поверьте (мне). Хвалить хоть ложно, Хоть излишно, повѣрь мнѣ, болѣе пристойно Тому, кто, живя с людьми, ищет жить покойно. Кнт. Сат. IV 88. [Верхолет:] Вы послѣ станетеж таки меня любить, Повѣрьте станете, за ето я беруся. Княж. Хваст. 103. Повѣрь, вперять нам ум весь свой В безмѣрны жизни обороты Нужды нѣт. Рдщв СС I 196. ◊ Поверите ли (ль). Повѣритель, что в сем видѣ я перебывал болѣе, нежели во ста руках. Трут. 1769 79. Повѣрите ли, что я нынѣ отказал уже десяти человѣкам? Крм. ПРП I 157. ◊ (Не) поверишь, не поверите, как. Вы удивитесь и не повѣрите, как это могло статься, что такому благоразумному человеку, .. вздумалось жениться на такой дряхлой, больной <старушке>. Зап. Блтв II 310. [Совѣтница:] Не повѣришь как такия книги просвѣщают. Фнв. Бриг. 11.

2. что кому. Доверить в управление, исполнение. Скоро он <Цезарь> начал употреблять силу и власть, которую повѣрили ему Римляне, на опровержение их правления. Прим. Вед. 1741 242. Кому охотнѣе союзники или военачальники воинскую должность или защищение, или правление городов повѣряют? Эмн Фемист. 293. Как повѣрить ему полк? он ничему не учился, ничего не читал и ничего не знает. Жив. 22.  с инф. Сей человѣк может мнѣ возвратить мою жизнь, естьли я повѣрю ему осмотрѣть свои раны. Маркиз I 66. Я никому не могу повѣрить сего письма переписывать. Држ. VI 11. П. сердце, здоровье .. Король .. свѣискии погубив всю главнѣишую армею свою, турскому владѣтелю фортуну и здравие свое повѣрив, и нынѣ тамо якоже слышим. Апофеосис 23. Сердце мое повѣряю я божественной Розѣ. Н. Эмн Роза 84. ◊ П. себя чему. Что лести я твоей повѣрила себя, Ты винен, только я винняй тебя. Члкв Песни 18. <Лодки> скоро наполнились нещастными Англичанами, повѣряющими себя океану в таких слабых челночках. МЖ V 130. | Перен. Чтоб земледѣлец выбрал время, Когда земли повѣрить сѣмя. Лом. СС I 101. Начал я угобжать малую ниву на холмѣ, и собранныя сѣмена в прошедшую осень повѣрять плодородной землѣ. УС III 51. || кого. Отдать на воспитание. О мудрѣйший Нестор! Знаешь, что-мнѣ Одиссей Тилемаха сына повѣрил. Трд. Тилем. I 179. Нельзя однако не повѣрять дѣтей .. людям испытанным и честным. Спб. ж. I 176. || что (кому). Отдать на хранение, использование. Ты еще лучше сдѣлаешь, сказал Маркиз, естьли повѣришь ларчик мнѣ; а ключь останется у тебя. МЖ VIII 294. [Востряков:] Мудрено, что он меня почти не зная, повѣрил кошелек с сотнею червонных. Левш. Слуга 138. П. деньги, капитал .. Повѣряю вам приятие оных денег и перевод в Санктпетербург чрез вексель. Док. Лом. 559. [Прямиков:] Я увѣрен, что севодни конечно от тебя деньги свои получу, а особливо для того, что я повѣрил тебѣ их без росписки. Мтн. 23. Он <Гурвиль> раздѣлил капитал свой на двѣ половины: одну повѣрил знатной духовной особѣ – человѣку строжайших правил и неподозрѣваемой честности, а другую Нинонѣ. ММ II 170.  П. в чем. Нелзя ему и в полушкѣ повѣрить. ВЛ 187. ◊ П. в долг.  [Правдолюбов:] Никогда бы я вам в долг не повѣрил. Лук. Мот 82. || что. Сообщить конфиденциально, по секрету. <Слуги> хотят при случаѣ выше своего господина вознестись, а отшедши прочь на весь свѣт разглашают, что им повѣрено было. ЮЧЗ 8. [Леон:] Если вы когда с ними говорить будете, то не скажите им того, что я вам из откровенности повѣрил. Лжец (Г) 44. П. тайну. Ах сударыня! отвѣчал ей молодчик, которой всякому повѣрял свои тайны, я влюблен в одну красавицу. Смесь 38. Такой честной человѣк, как Маркиз, почел бы за должность хранить важную тайну, которую мать повѣрила своей дочери. МЖ VIII 295. || кому. Довериться кому-л., положиться на кого-л. В сие печальное состояние пришла я от того, что я вам безразсудно повѣрила. Хр. бес I 87. ◊ П. себе. Не злополучен-ли я, чтосебѣ повѣрил Младому, В коих лѣтах нѣт ни Будущу впредь Прозорливства, Нѣт ни-Прошедшему в них отнюд никаких Испытаний. Трд. Тилем. I 11.

3. что. Проверить. <Инспектор над строением корабельным> повѣрять должен издержки, да бы мог о том извѣстить секретарю стацкому. УВМ 337. Сумнящиеся о сем могут повѣрить мои опыты. Коз. ФП 109.  П. чем, чрез что. Вычитание можно повѣрить сложением. Арифм. Кот. 1789 19. Можно всякой примѣр сложения .. повѣрить чрез вычитание. Арифм. Эйлера I 80.  П. что с чем. А капитану <шкипер>, должен объявлять книгу по вся недѣли, которую он будет повѣрять с своею книгою, и росход закрѣплять у шхипера. УМ 79. При взносѣ же сих выметок в книгу, повѣряет он их с настоящими счетами и выписками. ПСЗ XXI 53. Повѣрить список с подлинником. САР1 I 1027. П. весы, меры, калибр .. Комиссар .. и контролор, повинни по вся мѣсяцы повѣрять вѣсы, и мѣры, дабы предварить в том воровские умыслы. УВМ 395. ◊ П. в весе. Перевѣсить, повѣрить в вѣсѣ. Ад. II 118.

Повѣривать, повѣривал, ла, ло, многокр. (4). А повѣривать <смету> так же, что адицио. ПБП I 3.  Повѣритель, я, м. Разбиратель, разборщик, повѣритель в расходах. ЛГ II 1318.