ПОГОВО́РКА, и, ж. 1. Прост. Беседа, разговор. Слава Богу, сказал я сам себѣ, теперь будут иныя поговорки, может быть и мнѣ удатся молвить слова два три. ЭМ I 355. [Анюта:] Мнѣ и самой хочется повести с ним поговорку. Абл. Мельн. 21. Вступить, войти в поговорку с кем. САР1 II 152, САР2 IV 1202. ◊ Для поговорки. Этѣ, сии, женщины, только для поговорки сходятся; для раздобаров, для пустова болтанья збираются. ЛВ1 I 234. [Дурак:] Ты называеш дураком ево, а он тебя; оба ли вы говорите на стать, или для поговорки только? Сум. Вздорщица 114. Часто вызывали мы к нам матушку ея <девушки> от скуки для поговорки, которая .. послужила мнѣ подлинником к сочинению Бригадиршиной роли. Фнв. Призн. 16. ◊  П. крупная. Нелицеприятный разговор. Гофмейстер и ево воспитанник выходили вмѣстѣ .., и лишь только возвратились; .. по видимому, была между ими какая нибудь поговорка очень крупная в вечеру, ночью или на разсвѣтѣ. С.-Меран 80. || Показание, донос. Рѣшилов .. увѣдомлен о происходящих на него в дѣлѣ пашквильном поговорках. Реш. д. 13 (2 паг.). || Официальный разговор, допрос; переговоры. Губернатора здѣшняго повезли в Царьград для поговорки по причинѣ повѣшанного матроса. Псм. Хмн. 82. Не успѣл наступить август мѣсяц, как потребовали меня опять в Тулу для поговорки с намѣстником. Зап. Блтв IV 56.

2. Слух, молва. В тот же день нѣкая тайная носилась поговорка, будто из Курляндии пришло письмо в Верховный Совѣт. Пркп. Конч. П. II 203. Удалось ему <Орлову> опровергнуть ту ложную поговорку, что будто бы все Российское плоше чужестраннаго. ТВЭО L 344.

3. «Извѣстный образ вѣщания, заключающаго в себѣ острой и нравоучительной смысл». САР1 II 152. Никакой поистиннѣ язык не может равняться обилием пословиц, присловиц и поговорок с языком Российским. САР1 I с. XIV Предисл. Мы, пренебрегши драгоцѣнный вкус нашей древности, .. вырывающийся из под развалин старобытных пѣсен, или народных повѣстей и особенных поговорок, .. пишем чужою кистию. Бобр. Херс. 12.

4. Слово, часто вставляемое в речь; присловие. У него всегдашная поговорка: слышишь ли, понимаешь ли. САР1 II 153.

Погово́рочка, и, ж. САР2 IV 1202.