А́ДСКИЙ, ая, ое; (стих. и прост.) адск, а, о. 1. Отн. к аду (1); свойственный ему. [Злорадов:] Я не из числа тѣх простаков, которых будущая жизнь и адския муки ужасают. Лук. Мот 58. Мрачно Адско Государство, Гдѣ люди всѣ горят в огнѣ. Оспв Енеида III 100. А. пропасть, недра, дно, челюсти, уста. И аще от того грѣха не покаешися, то никто тя исхитить от уст адских не может. Псш. Зерк. 43. А. силы, духи, чудовища ..; а. боги, богини .. Как вдруг умолкла адска тварь: Церберы перестали лаять. Богд. 148. Боги! адские боги! во мракѣ Тартара соедините Орфея с Эвридикою! Крм. Соч. 1803 VII 120. ◊ А. князь, правитель. Сатана. Адск правитель не может с страху рещи слова. Кнт. СС 244. Чорт, враг, сатана .. адский князь, князь тьмы. Лом. МРГ 620. ◊ А. пес, собака. Цербер. Много совершил аз <Геракл> трудов к темному снидох аду, и пса отдвернаго адскаго вывлекох на свѣт. Апофеосис 78. || Из ада исходящий, адом вдохновленный. Сии недостойные, воскликнул я <Галилей> .. проклинают всѣ науки, называют их адскими знаниями. МЖ VII 332. Равно тверды души злодѣев и Героев; но храбрость оных есть бѣшенство, хитрость коварство, радость адская радость. МЖ III 80.

2. Перен. Такой как в аду (1), как из ада; злобный, коварный. Нашол <здесь> помѣщика дурака безчотнова, а жену презлую фурию, которой адской нрав дѣлает нещастье цѣлова их дома. Фнв. Недор. 25. А. замысел, план, выдумка, дело и т. п. Я читал адское твое начертание. Софья! ты желаешь и я мертв. Клуш. Спб. М. I 211. || Доставляющий мучения, мучительный, мучительский. Боже мой! говорит он <судья>, что я не посадской? Чорт бы взял и чин и честь, в них же живот адской. Кнт. Сат. V 126. <Девочки> уже разтерзанныя всѣми муками адской болѣзни. ММ I 105. || Огромной силы, величины, страшный, ужасный. Адскои вопль чрез фигуру поезии: Гиперболе; разумѣется, превеликои вопль. Бусл. 11. Губернатор .. произвел адской огонь на осаждающих. ПЖ 1793 III 43. Какая адская разница! Мтн. 19.

~ Адские врата [зѣв, гортань, пропасть]. Церк.-слав., Ритор. То же, что Врата ада. См. Ад. Султан .. из гортани Адския, и от врат смерти возвращен, и уздравлен бысть. Кн. сист. 963. Адской камень (ср. лат. lapidus infernalis). Хим. Ляпис. Крм. ДВ XII 162.

По адски, нареч. По адски страшно улыбнувшись Зла Фурия во весь свой рот, Пошла со свистом. Оспв Енеида IV 91.