 АРЛЕКИ́Н 1738 (арли- 1709, харли-, херли-, герли- 1720-е гг., гарле- 1759, гарли- 1778, -екен 1731), а, м. Ит. arlecchino, через нем. Arlekin, фр. harlequin. Театр. Прежде говорит арликин. Здравствуйте, господа, знавали ль вы меня когда? Интерм. 18. Забавныя персоны, которыя впрочем во всѣх Италианских театральных дѣйствиях необходимо представлены быть долженствовали, как напримѣр Арлекин, Панталон. Прим. Вед. 1738 78. Арлекин на театрѣ смѣшная особа, кажется, будто всι̑ο балагурит, но он между тѣм и нравы поправляет. Ведун с. III. — Ср. шут, игрищной. Арлекинов (арли-), а, о и Арлекинский, ая, ое. Маска и платье Арлекиново. Танц. сл. 296. Шляпа бѣлая, арлекинская. АДТ 498.

— Лекс. Сл. Кург.4 арликин, Ян. арлекин.