АХ ( аг), межд. 1. Возглас, служащий для выражения различных чувств и эмоциональных состояний (горя, сожаления, волнения, досады, беспокойства, радости и др.). Аг, глас жалѣния и сѣтования по комъ-либо. ЛП 1. Адмирал с великою тугою и сожалением говорил: ах многия невинныя и препростыя души погибают. Д. Тв. 25. [Дарикин:] Ах, муж пришол! ах, муж пришол! Тебя бы здесь не нашол! Интерм. 29. Все кричали: ах, как ана щаслива. Зап. Н. Длг. 15. Ах, когда я вырвусь отсюда!! Псм Капн. 362. | Для передачи взволнованности повествования, идущего от автора (в поэтике сентиментализма). Ах! я люблю тѣ предметы, которые трогают мое сердце. Крм. БЛ 6. Ах! сердце мое билось так сильно! МЖ VII 127. Ах! свидание наше было и сладко и горестно! МЖ VII 101. | Перед обращением. Ах! дражайшая воля, с чем тебя сравняти? Кнт. СС 270. Ах матушка! какое прекрасное утро! Крм. БЛ 22. | В синтаксич. интерпозиции. Поэт., Ритор. За верность мою легко мне умрети, Вечной слух будет, ах, об моей смерти. Вирши 276. Не возможно сердцу, ах! не имѣть печали. Трд. СРС 48. Что возможет ах сравниться С лютой горестью моею. Рдщв СС I 33. | В противит. и соединит. конструкциях: но ах, и ах. Поэт., Ритор. [Зеновия:] Жестокости твои хотя меня крушили, Но, ах! они во мнѣ любви не уменьшили. Фнв. Корион 119. [Еней:] Почто к мученью мнѣ мученья прилагати, И ах, растерзанна еще почто терзати! Княж. Дид. 2. ◊ Ах горе, ах жаль; ах увы; ах боже (мой). Твой Отец имѣл, как-и-ты, такоеж Блаженство: Но, ах горе! сим наслаждаться был неумѣяй. Трд. Тилем. I 8. ◊ Ах мне! Горе, беда мне. Ах мнѣ! до как крайней я пришел бѣдности! Эмн Мирам. 1792 III 319. ◊ Ах нет. Для эмоционального усиления отрицания. Мог ли бы Петрарка в узах брака любить свою Лауру так пламенно? Ах нѣт! Крм. Юл. 88. ▭ субст. Ах, ср., Ахи, ов, мн. А стихотворцы болѣе всѣх употребляли его <словцо «ах»> во свою пользу, наполняя почасту одними ахами цѣлое полустишие. Жив. 73. Громкое ах! .. произнесенное ими в одно время вывело их из изступления. Муза II 57. — Ср. увы, а, ахти, ох, о, ба(а). || Возглас, издаваемый при неожиданности, внезапном испуге и т. п. [Бурлин:] Ну, сударыня, имѣю честь поздравить вас с женихом. [Любовь:] Ах! Ппв Бурлин 186. На другой день ввечеру сидѣла она под окном, пряла, .. но вдруг вскочила и закричала: ах! .. Молодой незнакомец стоял под окном. Крм. БЛ 12.
2. Возглас негодования (при словах отрицат. оценки). [Херликин:] (Съест яйцо). [Шляхтич:] Ах, каналия, а мне што? Интерм. 4. Увѣдомясь Зюмбила, что Мирамонда дома не было, ах измѣнник! яростным закричала голосом. Эмн Мирам. 1792 III 19. ◊ Ах ты. [Анюта:] Ах, ты мерзавец! плут! ты и грозить уж стал? Ппв Анюта 99. [Исавна:] Ах! ты безчинница! ты не дочь моя. Плв. Бобыль 79.
3. Фольк. Возглас-зачин в народных песнях. Ах как на небѣ у нас двѣ радуги, Ах как на дворѣ у нас двѣ радости. И то и се. Ах! на пятую недѣлю стала хлѣбушки валять. Члкв Песни 157.