БА́РЫНЯ, и, ж. □ род. мн. -нь и -ней. Прост. Женск. к барин. [Пролаз:] Она пригожа, молода, знатная барыня, такая умная, такая богатая. Княж. Скупой 306. Барыня нынѣ в ночь ѣдет; для нее вели приготовить Английскую карету. МЖ II 271. ◊ Смотреть барыней. [Пролаз (служанке):] Но от чево, скажи, такая перемѣна? Ты смотришь барыней. Княж. Чуд. 23. ◊ Барская б. Приближенная к барыне старшая горничная, любимая служанка. Всѣх барских барынь разбудила; А дѣвок чуть не перебила. Оспв Енеида II 18. [Тароп (приосаняся):] Эй, барска барыня! изволишь насмѣхаться, Не выслушав, незнав, в чем дѣло состоит. Држ. Соч. IV 121. Ба́рынин, а, о. [Марина:] Он барынин слуга. Княж. Чуд. 27.
— Лекс. Нрд. ба́рыня.