БАЛЬИ 1798 (-лье 1786, бейльи 1796), нескл. и БАЙЛИФ 1800 (балиф 1710, балив 1719, больиф 1800), а, м. Фр. bailli (-if), англ, bailiff, гол. Baalijuw. 1. Судья (во Франции, Англии, Голландии), разбирающий дела по тяжбам, разбою и др. Суд и дом уѣзднаго судьи, балье именуемаго. ФРЛ2 I 144.
2. Лицо, исполняющее административно-судебные обязанности в Швейцарском кантоне. Сдѣлали его Бейльи, т. е. первым Офицером Кантона. Муза III 75.
3. Член капитула ордена Иоанна Иерусалимского, носящий по своему званию большой крест; управляющий округом, имениями Мальтийского ордена. Маетности оныя <Мальтийского ордена> лежат вездѣ разсѣяны, знатнѣйшее в них мѣсто называется Цвецена, .. ибо тамо имѣет балив, или прикащик резидовать. Геогр. 1719 254. <П. В. Лопухин> получил .. звание Бальи Капитула ордена Иоанна Иерусалимскаго. Дмтр. ВМЖ 142. Ленты широкия, какия носят больифы. Псм Кут. 527.
Бальифов, а, о. Дом бальифов. ФРЛ2 I 144. Бальифша, и, ж. (1). ФРЛ2 I 144.
— Лекс. Ян. байлиф или бальи.