БОЯ́РЫНЯ1 и  БОЛЯ́РЫНЯ, и, ж. 1. Жена боярина, болярина (1). РЦ 22, САР1 I 308. | О знатной женщине в других государствах. В Париже сколько восклицаний, Когда явился он <Вольтер> к принятию венца! Изящные умы, боярыни, вельможи,.. Плескали долго в честь великого творца. Мур. Ст. 221.

 2. Госпожа, помещица; барыня. [Дворецкой:] Боярыня наша праздности не жалует, и ежечасно крестьян ко труду понуждать изволит. Сум. Рог. 27. [Дарья:] Боярыня приказала благодарить Графа за тафту и за бюро. Крыл. Сочинитель 158. ◊ Боярская б. То же, что барская барыня. Вшел я в боярския покои: подошла ко мнѣ боярская боярыня. Сум. СС VI 361.

Боя́рынин, а, о. САР1 I 308. Боярынька, и, ж. (2). Приѣзжайте сюда <в деревню> любезныя наши боярыньки Московские и Петербургския, посмотрите на их <девок> зубы, учитесь у них как их содержать в чистотѣ. Рдщв Пут. 211. Она <жена помещика Соймонова> была барыня молоденькая, .. и была ему ровня и боярынька средняго класса. Зап. Блтв II 688.