ВОЗЗРѢ́ТЬ (возрѣ-, -ти), рю, рит, сов., ВЗИРА́ТЬ (-ти), а́ю, ает, несов.; Воззрѣвший и Воззрѣвый, Взирающий, прич., Воззрѣв, Воззрѣвши, Воззря, Взираючи, деепр. Слав. 1. на кого-что, во что, с придат., без доп. Бросить взор, посмотреть. Воззри на горы превысоки, Воззри в поля свои широки, Гдѣ Волга, Днѣпр, гдѣ Обь течет. Лом. СС I 78. Лисица скалит зубы,.. Со умилением взираючи на сыр. Сум. Притчи 100. Устрашенная, трепѣщущая, бѣжала она не смѣя взирать назад. Карита 59. В. к кому-чему. Кн.-слав., Ритор. Великий Геркулес возри ты к сей странѣ. Сум. Притчи 84. Герой! ты будешь в вѣк блистать. Ты с нами: мы к тебѣ взираем. Птрв 59. ◊ В. какими очами (о ком, глазами, взором, взглядом). Мантор воззрѣл на Телемака тихим и кротким оком. Телемак I 112. ◊ В. мысленными очами, мысленно, мыслию. И так возрите, Слушатели, мысленными очами на оныя щедротами Монаршими воздвигнутыя мѣста просвѣщения. Дсн. 1775 8. | О глазах. Око с ужасом взирает на вѣчныя их <Альпийских гор> льды, их утесистыя пропасти. Муза III 66. ◊ Воззреть на свет. Появиться на свет, родиться. Коль щастлива была Россия, Когда воззрѣла Ты на свѣт! Лом. Соч. I 70. ◊ В. на небо. Устремить взоры и мольбы к богу. Невинность унывает, И каждый день в мученьях злых На небо лиш взирает. Дмтр. III 12. || несов. к чему. Быть обращенным в каком-л. направлении. Предняя того <храма в Мекке> часть, сирѣчь которая от притвора к полудни взирает. Кн. сист. 187. || на что. Обратить внимание на что-л. И хотя слог весь грубый, рифмы не даются, Чему во многих местах публично смеются, На то мало взирает, труды свои хвалит. Кнт. СС 353. Еже ли мы воззрим на историю прошедших вѣков, то увидим, что в других государствах науки шествовали медлѣнными стопами. Зрит. I 42. ◊ Не взирать на лица (лице); равно взирать на лица. Не взирайте на лица: порочной человѣк во всяком звании равнаго достоин презрѣния. Жив. 6. ◊ Взирая по чему. Сообразно, соответственно чему-л. Укрепление оной <кровли> бывает умножением бревен, взирая по величине здания. ДАЭ 83. || Рассмотреть; рассмотрев, оценить каким-л. образом. Древние филозофы взирали на кометы, как на тѣла небесныя и периодическия. Астр. Лаланда 520. Приобучить граждан взирать друг на друга, как на части одного тѣла, .. как на членов одного семейства. Спб. ж. I 175.
2. кого-что. Увидеть. О радость! о восторг! толико быть блаженным, Что удостоиться взирать Творца. Држ. Соч. V 81. Мы возрим царя, на престоле седящего. Рдщв ПСС III 9.
~ Не взирая на кого-что. Александр же, не взирая ни на что, поехал прямо в путь свои. Александр 158. Король Шведский, не взирая на свое худое состояние, по упрямству отвергал всѣ весьма умѣренныя и справедливыя мирныя предложения. ЖПВ II 697. Взира́ние, я, ср. Взиранием на лица, возбуждают <молодые люди> похоти своя. Апофегм. 33. Я вкушаю оное <удовольствие> частым взиранием на твое изображение. Абеляр 183. Взиратель, я, м. Послѣднее же затмѣние болшее и мрачнѣишее случится, и чаю что от очес взирателеи луна весма удалится. Календ. 1729.
— Стил. САР1 взира́ть, взира́ние сл., САР2 б/п. Ода не терпит обыкновенных народных рѣчей: она .. приемлет в себя токмо высокие и великолѣпные. По сему, чего бы ради ему <Сумарокову> не положить воззри, вмѣсто взгляни? Трд. Псм к прият. 456.