ВОСПАЛИ́ТЬ (воз-, стих. вс-, вз-), лю́, лит, сов. ВОСПАЛЯ́ТЬ (воз, стих. вс-, вз-), яю, яет и ВОЗПА́ЛИВАТЬ (вз-), аю, ает, несов.; Воспаленный (вс-), Воспалимый, Воспаляющий, Воспаляемый, прич. Слав. 1. что. Зажечь. Устарѣлыя Щеголихи воспаляли великое число восковых свѣч. Жив. 106. Сруб созидается окрест их: пламя готово уже было оный воспалить. Осв. Иерус. 62. ▭ Воспаленный, адъект. Я же, видя уже воспаленный неприятельский корабль .., съѣхал на другой. ММЭ 555. | О действующем вулкане. Но Этну зрит поэт горящу, воспаленну. Мур. Ст. 134.
2. кого-что. Перен. Возбудить, разгорячить; побудить к чему-л. Кто тронет наше чѣм спокойство, И Росска Марса воспалит. Сум. Оды1 62. Обыкновенно звук оружия воспаляет молодость. АВ XII 266. В. сердце, душу, кровь, мысль, воображение.. [Марс:] Аз же твое воспалять сердце буду к брани. Слава рос. 8. Слова его .. трогали слушателей и воспаляли воображение самых холодных людей. МЖ V 316. ▭ Воспаленный, адъект. Желание и надежда найти ее, оживляли чувствование, одним воспаленным воображением произведенное. Крм. ДВ XI 77. | Образно. Коль вашу душу воспалит Свирѣпства пламень ратоборный. Муза III 12. Всѣ ей нравиться старались, Всѣм хотѣлось полюбится, И во юном ея сердце Воспалить любовный пламень. Рдщв СС I 41. || Возбудить любовную страсть. Алцеста бог любви к Миланѣ воспалял. Кстрв Соч. 192. ▭ Воспаленный, адъект. [Виктор:] Никак не льзя сильнѣй вспаленну сердцу таять! Ппв Анюта 120.
3. что. Вызвать (какое-л. сильное чувство). В. гнев, любовь, ненависть, честолюбие.. [Филоктит] восхотѣл разсказать ему обстоятельно все то, Что на-его́ Отца в нем-всю-ненависть толь воспалило. Трд. Тилем. II 38. Когда молодой пастух почувствует нѣжную страсть, которую прекрасные глаза легко воспаляют в веселом сердцѣ, то уста его не таят ее. Крм. ПРП III 163. ▭ Воспаленный, адъект. Толикаго продолжения времени любовь воспаленная немогла терпѣти. Пуф. Ист. 1718 135.
4. кого-что. Вызвать болезненное состояние, жар, воспаление. Жестокая болѣзнь воспалит кровь в твоих жилах. Пельск. 118. Не тужи о воспаленном огневицею, не жалѣй о лишенном ума, они варяют в мечтаниях. Рдщв Чел. II 186.
— Вызвать, разжечь (войну). Войну возжечь, возпалить. ФРЛ1 II 368. Живо он изобразил .. гордость, разумы человѣческие затмившую; любочестие и корыстолюбие, войны между ими воспаляющия. Хрс. Кадм 29. ◊ В. огнь брани. <Политика>, от коея честолюбие приемлет совѣт, которая воспаляет огнь брани, которая есть бичь граждан. Муратори I 117.
Воспали́тель (воз-), я, м. Сколько признаться я не могу, что бы я был воспалителем той любви, которую высокодостойная ваша дщерь пылает. Эми Мирам. 1792 I 191.
— Стил. САР1, САР2 б/п.