ВПРА́ВДУ (также раздельно) и ВОПРАВДУ (также раздельно), нареч. Нейтр.Прост. 1. Правдиво, без обмана. Буде увѣдают подлинно какую шатость и измѣну .. и про то им Стольником и Воеводам объявлять вправду безо всякой лжи и затини. ПСЗ III 377. [Скрягин:] Вправду ты говоришь? [Пролаз:] Конечно вправду... Стану я тебя обманывать. Княж. Скупой 338.

2. В действительности, в самом деле. Они чаяли и вправду турецкий царь пришел; ан .. того ничего не было. Пут. Лукьян. 344. [Чистосердов:] Вот он та в правду ума рехнулся, и он та прямой младенец. Лук. Щепет. 234. | В функции вводн. сл. У льва родился сын! — и вправду, кто не рад? Дмтр. II 45. || Без шуток, серьезно. Ohne Scherz, serio, без смѣху, в правду. ВЛ 535. На кабакѣ, Борея Эол ударил в нюни .. И зря ту Осень шутку, Их вправду драться нудит. Држ. III 265. [Пудовиков:] Увѣдомляю вас, что брак дочери моей с Господином Постоянновым совсѣм рушился. [Милен:] Вправду! или вы шутите? Левш. Слуга 172.

По закону, справедливо. А сбирать Великаго Государя ясак вправду, по указу Великаго Государя, ласкою, а не жесточью. ПСЗ III 394.

Норм. САР1 в пра́вду, во образѣ нар.