ВПРЕДЬ (въпредь, также раздельно) и ВПРЕД (въпред, также раздельно), нареч. 1. Вперед. Политика наша состоит в том, чтоб далѣко впредь видѣть. АП 131. ◊ Впредь на ( в) сколько лет (годов) .. На какой-л. срок вперед, в течение какого-л. срока. Чтож собрано богатств впредь на премного лѣт; То мудрости отнюд великия в том нѣт. Трд. СП II 321. Предсказываются затмѣния Солнца, Луны .., что во многие впредь годы предсказано быть может. Неб. тела 73. | О ходе повествования. Нынѣ убо поступим впредь и далѣ испытовати будем, какими степенми мы к близшему познанию состояния сих земных Глобусов .. доступити можем. Кн. мир. 31.
2. На будущее время; в будущем, в дальнейшем. А около ста лѣт был такои договор поставлен: чтоб впредь в шлезвискои и голштинскои землях двум правителствам быть. Геогр. 1719 227. Чтобы им <дворянам> въпред посуды винокурной у себя отнюдь не иметь. Псш. КСБ 305. [Полист:] Что будет с нами впредь, возможноль то узнать? Княж. Хваст. 127. ◊ Впредь до чего. На время, предшествующее чему-л. Надлежало разстаться, впредь до скораго и радостнаго свидания. Крм. Соч. 1803 VII 330. || Позднее, впоследствии, потом. А сколько неприятелей побито, и что чего взято, о всем будет впредь вѣдомость. Вед. I 255. [Диди:] Впредь увидимся, прощайте. Лжец (Г) 22. Продолжение будет впредь. С.-Меран 36. ◊ В. будущий (также слитно и дефис). Будущий. А мы для оной прошлой виктории и впредь-будущаго вашего счастия взавтрешней день повеселимся. Псм П. I и Ек. 108. В дальни возвѣстим краи, И впредь будущии вѣки, Сквозь языческую мглу, Должную Тебѣ Хвалу, Как всевѣрны человѣки. Трд. СП II 81. — Ср. впре́дки, напредки.
3. Прежде, раньше. Всякое из них <разделившихся государств> впало в разныя руки правителей, которые впредь отличались, и напослѣдок здѣлались совсѣм друг от друга независимыми. Трт. 1769 26. || Ранее кого-л. Когда кого поздравлять .. надобно дожидатися пока ближе вмѣстѣ соидутца. И ежели другои тогда взаимнои чести тебѣ не отдаст, то опослѣ его никогда впредь не поздравляи. ЮЧЗ 39. || Ранее какого-л. срока. [Добров:] Давно бы я деревню Купил, когдаб так брал, как многие берут, Впредь до рѣшенья дѣл, за предлежащий труд. Капн. Яб. 7.
— Норм. САР1, САР2 впре́дь, нар.