ВРЕД, а́, м. и ВРЕДА, ы, ж. □ им. мн. вреды́. 1. Порча, изъян, повреждение целости чего-л. <Контролер> повинен по том с освидѣтелством досматривать всякия товары, и аммуниции, .. в таком ли мѣстѣ обрѣтаются, гдѣ бы им вреда не могла коснутися. УВМ 286. По нагружению с пристаней отпущать коломенки не вдруг .., чтоб оные суда одно на другое не нашло и какой вреды не нанесло. Геннин 588. В ту же ночь <осажденные> задѣлали проломы, так что, как день настал, никакого вреда на стѣнах было не видно. Сойм. КМ I 415. ◊ Без вреда. Мука долѣе лежит без вреда, нежели отруби, кои скоро окисают. Сл. комм. II 374. Иные катают рѣпу катом или валом тяжелым, и думают, что мошку подавить можно без вреда рѣпы. Комов 223. || Повреждение здоровья, болезнь; телесный порок, изъян. Лютѣйшая и не скоро врачуемая болѣзнь есть внутренняя, в самой утробѣ крыющаяся, нежели вреды на верху тѣла. Пркп. СР I 29. Довольно извѣстно, что за вреду нечаянное испуганье гнѣв, печаль, боязнь и любовь нашему тѣлу навести могут. Прим. Вед. 1741 321. Лошадям в каждой день задния и передния ноги поднимать, и осмотрѣть, не имѣют ли какого вреда. Кон. зав. (В) 195. ◊ Без вреда. Слуга Стеллеров часто послѣ сего взваром сих листов напивался из удовольствия, однако без малѣйшаго вреда. Паллас ОР 121. || Чирей, нарыв; веред. Schade am Leib, ulcus, чиреи. вред на телѣ. ВЛ 524.
2. Порок, грех; зло. Тот вред многих держится, яко при пирах много говорят. Апофегм. 70. Скорое правосудие многим вредам упредить может. УВ 1716 151. Возможноль страсти нам почесть вредом каким? Опыт о чел. 26. || Злое дело, беда. Буде укого корабль потечет, или иная вреда случится. ГС 1708 47. А хотя дѣлались, нѣкия от сосѣдов пакости и вреды, однакож Его Величество, яко мудрыи Архиатер, упраждняяся весь во исправлении внутренния силы, понудил себе терпѣть внѣшняя. УМ Предисл. 4.
3. Ущерб, урон, убыток; противоп. польза, прибыль. Иной, пиша проповѣдь, выпись позабудет, От чего доходам вред. Кнт. Сат. I 19. При случившемся не давно в здѣшних Королевских палатах великом пожарѣ, которои на 4 до 5 миллионов вреда здѣлал, згорѣли многие люди. Спб. в. 1735 83. Еще свѣт не рѣшил, суевѣрие или нечестие болѣе вреда нанесло человѣческому роду. Стрхв 7. Я вмѣстѣ с вами вижу вред иностраннаго воспитания. Зрит. III 21. ◊ Во вред кому-чему, кого-чего, ко вреду кого-чего, на вред, со вредом кому-чему. Младыя люди не должни .. все разглашать, что слышат. А особливо что ближнему ко вредѣ, урону, и умалению чести и славы касатися может. ЮЧЗ 19. Ничего не учинить во вред помѣщиков, ниже подать крестьянству поползновения к непослушанию и дерзости. Дсн. МКУ 26. [Сквалыгин:] Вот мои непоколебимыя правила: 1. Кромѣ себя, никому добра не желать. 2. Стяжать имѣние свое, хотя бы со вредом другому. Мтн. 86.
— Удар. тв. ед. вре́дом (Пркп. Полт. 9) и вредо́м (Опыт о чел. 26), с вре́дою (Зрилище 29), род. мн. вре́дов (Уч. отр. 26) и вредо́в (Трд. Феопт. 313).