ВСПЯТЬ (вос-) и ВСПЯТ, нареч. Слав. 1. В обратном направлении (о движении). Аще мене преслушаете, и бѣжати воспя́ть восхощете, вся вы вземше из вашею лодиею, поставлю у Цр҃кви моея. Кн. жит. 1705 670. Воин страх сей презирает, И доволен умирает, Зря врага бѣгуща вспять. Сум. Оды1 9. Молдавския трясутся горы; Дунай от страха вспять побѣг. Птрв 52. || Назад. Герминия бѣжала во всю нощь, даже не осмѣливаяся озрѣтися вспять. Осв. Иерус. 256. Но муж исполнен дерзновенья, Не обращает вспять лица. Муза III 8.

2. Обратно в то же место. [Волхван:] Вы же, вѣрны лакеи, князя сохраните И все в цѣлости к нам вспят его возвратите. Петр зл. кл. 226. В отечество свое как прибыл нѣкто вспять, А не-было его там почитай лѣт с пять. Трд. СП I 226. || Снова. Быстрым Дни течением толь прошедшии мимо! Вы никогда уже не-имѣете вспять возвратиться. Трд. Тилем. II 200. Что было, — то не придет вспять. Држ. Соч. II 162. — Ср. назад, обратно.

Стил. САР1, САР2 вспя́ть сл.