◁ ВУЛКА́Н 1694 (вуль- 1757, вол- 1784) и ВУЛКАНУС (вуль-) 1694, а, м. 1. Лат. Vulcanus. Миф. Бог огня и кузнечного дела у римлян. Венера .. бывшая жена Вулкану, богу огня и кузнецов. Арг. I 223. | В травест. контекстах. Вулкан на Устюжнѣ пивной котел ковал. Майк. Ел. 16. | Об огне, пожаре. О, сколь нахальчиф ваш Вульканус .. на Непътунусову державу дерзнул и едва не въсе суды в Кунъчукорѣе лежащия, к ярмонъкѣ с товары въсе пожег. Петр I ПБП I 22. И вѣтры наипаче властвуют сѣверные .., при таких вѣтрах Вулканус нам не стужает. Виниус ПБП I 508. ◊ Принести в жертву Вулкану, послать к Вулкану. Предать огню, сжечь. Ежели вы что нибудь сыщете в них, котороеб могло занять мѣсто в вышеупомянутых книшках, .. тѣм меня к дальнѣйшему в стихотворствѣ побудите упражнению; ежелиж нѣт, то пошлете их к Вулкану. ЕС 1755 159. Прошу, ежели оно <сочинение> будет по вашему вкусу, сдѣлать из него какое хочете употребление. В противном случае .. принести в жертву Вулкану. АВ XXXIV 292.

2. Исп. volcan < лат., непоср. или через ит. volcano, vulcano, нем. Vulcan. Горы горящия и огнь изметающия изчисляются. Глаголются же нынѣ таковыя горы, вулканы, которое именование люзитанские навигаторы первѣе им выдали. Геогр. ген. 88. Огнедышущие Вулканы. Крм. ПРП III 287. Здѣсь-то сей страшный волкан, который горит уже нѣсколько вѣков, .. всечасно угрожает сей обширной странѣ, сему Неаполю. Муза IV 201. | Перен. Послѣ этого поединка и театров Бороздиной, гдѣ настоящий был волкан всяких происшествий, я разстался с Ржевским. Длгрк. 243.

Вулканов и  Вулканусов, а, о. Вулканусовых орудей, исполненныа громом и молниею исплеваниа. ПБП I 783. Театр показывает кузницу Вулканову. Ит. ком. 349. <Обезвоженный пруд> наполнен пепелом и другими перегорѣвшими материями, выброшенными из устья вулкановой ямы. Спб. вестн. I 199.  Вулканский, ая, ое (2). На гребнѣ перувианском глаголемом кордиллеры .. горы вулканские, ово дымящияся. ово же горящие, и огнь изметающие глаголются быти. Геогр. ген. 92.

— Лекс. Сл. Кург. вулкан.