ГРѢХ, а́, м. □ род. мн. -ов и грѣх. 1. Нарушение религиозно-нравственных предписаний. В Хр҃стианѣх нѣсть большаго греха́ паче сего, егда кто от Хр҃ста отвержется. Д. Рост. 48. Я <бог> в пропасть сверг за грѣх Содом. Лом. СС I 43. Да не буду гордых лика; Убѣгу грѣха велика. Трд. СП II 72. [Кутейкин:] Нѣсть грѣха в курении табака. Фнв. Недор. 45. Г. чего. Я должна спасти его от страшнаго грѣха самоубийства. Крм. ПРП II 145. | В посл. Грех да беда на кого не живет. ППЗ 51. ◊ Смертный г. Богосл. Грех, влекущий за собою смерть души и обрекающий на вечные мучения. [Анна:] Она погубила себя. [Иван:] Злодѣй ввел ее в смертной грѣх. МЖ III 14. ◊ Г. первородный, прародительский, праотческий..; г. природный, естественный, наслѣдственный. Богосл. Прирожденная греховность человека как следствие грехопадения прародителей Адама и Евы. Никто так о бытии прародительскаго грѣха, которой всѣх людей винными, немогущими и злополучными учинил, увѣрен быть не может, как я. Сей грѣх источник и основание нашего Христианства. Маркиз I 8. ◊ Г. содомский. См. Содомский. ◊ Ставить, поставлять, вменять в грех (за грех); считать, почитать за грех (грехом). Расколщики бороду брить в грѣх ставят. Кнт. Сат. I 30. ◊ Ввести, привести в (на) грех; пасть, впасть в грех. Преступная чета, Ты пала в грѣх жестокий. Држ. Соч. V 96. ◊ Погрязать, утопать, плавать в грехах; лежать в грехах; закоснеть в грехах. Ритор. Вмѣни мудрец, .. яко бог лежащих во грѣсѣх, не послушает. Апофегм. 54. Увѣщевания тщетны были к исцѣлению в грѣхах утопающаго моего серца. Маркиз II 52. Каяться в грехах, исповедать грехи; покаяние в грехах. Для покаяния неделя место или дней десять, дабы в тыя дни <осужденный> постился и молилъся и о грехах своих каялся. Псш. КСБ 149. Отпустить, разрешить, оставить, снять, простить г.; отпущение, оставление грехов. Всяк приемлющий сие <крещение> .. приемлет оставление прародителнаго грѣха́, в немже родился, и всѣх своих, яже в житии сотвори. Уч. отр. 41. [Коранс:] Не можно получить в грѣхах нам: отпущенья, Доколь от ближних мы не обрѣтем прощенья. Хрс. Монахиня 19. ◊ Взять, брать г. на душу. Как ты не усовѣстишься, что я на старости беру на свою душу грѣхи для тово только, чтобы тебѣ оставить чем жить. Трут. 1769 120. ◊ Что (нечего) греха таить. Что скрывать, приходится признаться. [Ванька:] Нечего греха таить, я и сам люблю такое гулянье, где бы попить да поесть. Крыл. Пирог 450. ◊ Г. попутал, путает кого. Попутал грѣх лукавый Хозяюшку твою. Она держала пристань Недобрым молодцам; Один из них поиман, И на нее донес. Дмтр. II 96. | в знач. предикат., обычно с инф. Нехорошо, грешно. [Скотинин:] Тебѣ на свое щастье грѣх пѣнять. Ты будешь жить со мною припѣваючи. Фнв. Недор. 32. [Хамкин:] Инова Татарином назвать грѣх, а Русаком не за что, для тово, что по модѣ забыл и то, гдѣ родился, и гдѣ воспитан. Суд. имян. 75. ◊ И смех, и грех; и грех, и смех. Вот тут играют защитников религии, только так не впопад, что, право, с ними и грѣх, и смѣх. Псм мас. 271. ◊ (Не) без (слав. кроме) греха кто. Ты бо еси един кромѣ грѣха́, правда твоя, правда во вѣк, и слово твое истина. Уч. отр. 34. [Чужехват:] А вить и ты не без грѣха то таки. Ты же дѣвушка молоденькая; так хотя не дѣлом, ин мыслию согрѣшишь: един Бог без грѣха, а мы всѣ грѣшники. Сум. Опекун 15. ◊ За грехи, по грехам, грех ради. В знач. модальн. частицы. К сожалению. Но естьли по грѣхам без смысла врет писатель, То вздор ево терпѣть не должен и читатель. Трут. 1769 132. [Альцест:] Но тщетно я трудился: за грѣхи мои ты мнѣ еще мила. Мизантр. 37. Я стар, — юн духом по грѣхам. Држ. III 327.
2. Проступок, оплошность, провинность. За первый грѣх ни казнят ни вѣшают. ВЛ 177. [Цыфиркин:] А кто виноват? Лишь он <Митрофан> за грифель, а нѣмец в двери .. [Кутейкин:] Тут мой ли грѣх? Лишь указку в персты, басурман в глаза. Ученичка по головкѣ, а меня по шеѣ. Фнв. Недор. 83. [Миловидов:] Ты служил двум господам вдруг? [Востряков:] Виноват! был грѣх. Левш. Слуга 189. || Погрешность, ошибка. Он <Сумароков> еще меньше умѣет по Славенски, нежели по Руски .. Великой словесник! в полутарѣ строчкѣ пять грѣхов. Норд. Псм к прият. 438.
3. Прост. Беда, напасть. Доказать, что грѣх в отсутствии здѣлался, что бѣда в небытность здѣлалась. ЛВ1 I 69. [Исавна:] Откачнись без греха; а то быть тебѣ либо без глаз, либо без бороды. Плв. Бобыль 140. ▭ Грехом, адверб. На беду. [Федул:] Коли грѣхом он на ней женится, так вить по ея ниткѣ будет ступать. Сговор 16.
~ Мой грѣх до меня дошел. «Образ вѣщания употребляемаго преступниками, когда они или совѣстию или судом обличенные признаются в своем злодѣянии». САР1 II 394. [Хамкина:] Вперι̑οд наука; умѣй концы прятать .. [Хамкин:] Что дѣлать! враг ково захочет подкусить, так подкусит. Видно, что мой грѣх до меня дошел. Суд. имян. 25. Укусить грѣха. (?). [Андрей:] А я так вечор .. у нашей ключницы укусил грѣха, подтибрил полокарака ветчины. Суд. имян. 9.
Грѣшо́к, шка́, м. За то в один день трижды исповѣдалась. Знать что у нее многонько грѣшков-то скопилось. Жив. 190. [Хамкин:] Из твоих слов я понимаю, что етот красавец замотайлова десятка; не так ли? [Ядова:] Хе, хе, хе! есть тот грѣшок, осударь мой. Суд. имян. 51. Грѣши́шки, ов, мн. Унич. Хоть грешишки кой какия Попадались, но их в строку Не возможно было ставить. Рдщв СС I 26.