ДА́МА1 1701, ы, ж. Фр. dame, непоср. или через пол. dama. 1. Женщина, принадлежащая к привилегированным сословиям; госпожа. Знатной фамилии дама, или госпожа. Зап. Матв. 96. <Дворяне> многия одно дворянство вспоминают, Не помня что от баб рожденных и от дам, Без исключения всѣм праотец адам. Сум. Сат. 360. Д. знатная, светская, благородная .. Суть толико дам знатных и деликатной конституции здѣсь, которыя на петербургский воздух не жалуются. МАН I 69. Оставим нашим любезным свѣтским Дамам утверждать, что Руской язык груб и не приятен. Крм. Соч. 1803 VII 197. || Женщина, состоящая в штате при дворе. Принцесса .. была при том с дамами своими в одеждах Амазонских. Вед. II 350. Дамы шли <в процессии> по своем ранъгам. Псм Шплв 407. ◊ Д. дворовая, дворцовая, д. придворная (ср. нем. Hofdame). Дамы, или госпожи дворовыя. Зап.1 Матв. 63. Кавалеры и Дамы дворцовые. Спб. в. 1728 22. <Король> старался говорить со всѣми придворными дамами; узнал Лавальер по голосу. Крм. ПРП V 256. ◊ Кавалерственная д. Имеющая орден. Принцесса .. не возможет лишить по волѣ своей ни какую Даму большаго креста, и никакую Даму Кавалерственную. ПСЗ V 132. ◊ Статс дама. См. Статс... ◊ Гоф дама. См. Гоф... || Вообще женщина. Никто не помнит, чтоб отвозил его с женою, понеже обрѣтающаяся при нем дама переодѣлась в мужское платье. Устр. 362. Не возложил ни кто на женский разум уз: Чтоб дамам не писать, в котором то законѣ? Минерва женщина, и вся бесѣда Муз. Не пола мужеска на Геликонѣ. Сум. Притчи 338. | Перен. О слабом, трусливом мужчине. К чему добрых ковалеров честь поносишь и дамами называеш? Калеандр (Р) 341.
2. Замужняя женщина (в противоположность девушке). Дамы и дѣвицы при дворѣ имѣют .. слѣдующие ранги получить. ТР 11. Дамы же всѣ благородные того города и дѣвицы так ево <Никанора> принимали, как будтобы своего ближняго .. родственника. Никанор 4.
3. Женщина по отношению к своему кавалеру — мужчине. Всѣ стали парами каждой Кавалер с своею Дамою, и шли в большую залу <для торжественного обеда>. Кор. ЕП 124. Кавалеры, шаркнув перед дамами, пошли танцовать минует. МЖ I 301. <Жермиоль> свел уже свою даму с крыльца. С.-Меран 249. || Любовница, возлюбленная. А что пишете, что я скоряе даму сыщу, и то моей старости не прилично. Псм П. I и Ек. 67. ◊ Держать даму. Был женат на трех женах, а послѣ держал даму. Зап. Нащ. 26. || Женщина по отношению к мужчине — рыцарю (в средневековой Европе). Дама Рыцаря, побѣдившаго в первой день, признаваема была прекраснѣйшею. ММ I 196.
4. Игральная карта. [Булдырхин:] Хотѣл ставить Короля, .. да вдруг как чорт толкнул, даму поставил. Сговор 20. Какая нужда говорить .. в картах вм: .. Краля, Хлап, .. Дама, Валет? Сум. Чуж. сл. 245.
5. мн. Фр. dames, нем. Damen. Шашки. ◊ Игра, играть в дамы (ср. фр. jeu des dames, jouer aux dames, нем. Damenspiel, in der Dame spielen). ЛВ1 I 628. Играть в да́мы. Нрд. I 150. || также ед. ◊ Накрытая д. (ср. фр. dame damée). Ферзь (в шахматах), дамка (в шашках). Накрытая дама, довѣдь. ЛВ1 I 628.
— Нетрансл. В Венеции есть обычай, когда дают визиту damam, всегда послѣ обѣда. АК I 221. Лекс. РЦ да́ма.