ДЕ1, частица. Прост. Употр. при передаче чужих слов. Феопомп услышав нѣкоего глаголюща, для того де общенародие лакедемонское долго стоит: что цари их умѣют повелѣвати. Апофегм. 155. Скажи картежнику: он обществу отрава: Не плутня де игра, он скажет, но забава. Сум. Сат. 355. Г. Бургав пишет, что растѣния имѣют между собою мужской и женской пол, и что де тот двойной пол к порождению их нужен. Коз. Расс. 87. | При введении в речь пословиц. Страх во мнѣ час от часу умножался: по пословицѣ, Знает де кошка, чье мясо она съела. Члкв Повариха 17. [Суевѣров:] Веть не даром пословица то говорится: тише де ѣдешь, дальше будешь. Колдун 264.
— Стил. САР1 частица .. в просторѣчии токмо употребляемая.