 ДЕКЛАРИРОВАТЬ 1742, рую, рует и  ДЕКЛАРОВАТЬ 1710 (ди- 1707, -лер- 1707, -ляр- 1710), рую, рует, сов. и несов.; Декларованный, Декларированный, прич. Лат. declarare, через пол. deklarować, нем. deklarieren, кого-что и с придат. Дипл., Канц. Объявить. Король арцуха бургунского декляровал дауфином французским. Вед. II 95. Война Портѣ декларирована была. Док. 1742 261. Король декларовал, что решение в том учинить не намерен. АВ VII 182. || также с инф. Обещать. Королевское величество дацкой декларует тех швецких провинций не атаковать. ПБП X 766. Франция всѣ убытки городу возвратить декларовала. ПСЗ IX 362.

— Фр. se déclarer. ◊ Д. себя. Показать себя, проявить себя каким-л. образом. Просим В. В-во .. не токмо все то приятно и благосклонно выслушать, но и на то так себя декляровать, как междо Нами постановленной союз .. требует. МГО I 108.

— Фр. déclarer. Проявить, выказать, обнаружить (в жаргоне петиметров). [Иванушка:] Гдѣ меня не видали, вездѣ у всѣх радость являлася на лицах, и часто немогши ее скрыть декларировали ее таким чрезвычайным смѣхом, которой прямо показывал что они обо мнѣ думают. Фнв. Бриг. 67.

— Лекс. Ян. декларовать.