ДИАЛЕ́КТ, а, м. 1. Слав. → Нейтр. Язык. Торжественныя Риѳмы .. тройственным диалектом, Латинским, Славенским, и Полским сложенная от мене. Пркп. Панег. Предисл. А математики, физики, механики .. они еще не обучаются, понеже надлежит им прежде диалектов обучиться. МАН III 421. Сдѣлано было на Нѣмецком диалектѣ учреждение, которое по всѣм Присутственным мѣстам публиковано. ПСЗ XXII 77. ◊ Славенский, славенороссийский д. Церковнославянский язык. Низкой штиль принимает речения третьяго рода, тоесть которых нѣт в Славенском диалектѣ. Лом. СС I Предисл. 6. Употребление Правописи нашея .. сугубое, мнится, утвердилось по причинѣ двойственнаго Диалекта, Российскаго и Славенороссийскаго, обоегож происшедшаго от кореннаго Славенскаго. Трд. Тилем. I с. LIX. || Стиль, слог. Священник должен толковать по малои мѣрѣ единожды в недѣлѣ по французски, и самым простым диалектом как может, все что будет чтено по латинѣ, .. да бы матрозы, и салдаты знали, о чем он бога за них молит. УВМ 109. Самое же истории сочинение основано есть на вещах и словах .. Словес же существо диалекта во описании требует поволнаго, и изобилнаго: чистотою же и явственною кроткостию украшеннаго. Изобрет. вещей 36.

2. Наречие, говор, местная разновидность языка. Многие бо суть и разные Арапские Диалекты, откуду толикая происходит, оныи язык разумѣти трудность. Кн. сист. 50. В правописании наблюдать надлежит .. что бы не отходило далече от главных Российских диалектов, которые суть три: Московской, Сѣверной, Украинской. Лом. РГ 51. <Бальзамо> говорит Сицилианским диалектом, самым нечистым. МЖ IV 234. || Жаргон. На мошенническом диалектѣ. В. Каин 28.