 ДИКТОВАТЬ (-ти) 1731, тую, тует, несов.; Диктованный, прич., Диктуя, деепр. что. Лат. dictare, через пол. dyktować. Произносить вслух текст, записываемый другим лицом. Сказывати другим пишущим: диктовати. ВЛ 189. Винцгейм .. будет .. диктовать публичныя лекции. МАН III 568. Почтенный старец бережет слабые свои глаза, и почти ничего сам не пишет, а все диктует Секретарю своему. Крм. ПРП IV 31. ▭ Диктованное, субст. А в прочее оставшееся время, диктованное изъяснять, и примѣрами подтверждать имѣю. МАН IX 214. || Перен. Внушать, предписывать. Но сим послѣдним <вестям> я не весьма вѣрю: кажется, страх их диктовал. Псм к Креч. 70. Туссен-Лувертюр распростирал власть свою по всей Колонии; среди единомышленников своих диктовал он законы. Пожар Капа 7. Диктование 1726, я, ср. и Диктовка, и, ж. Пункты .. барон Остерман сообщал голштинским министрам, которые все то с диктования его записывали. ВТС I 53. Входящия в Регенсбурской Сейм бумаги сообщаемы бывают чрез диктование, или чтение. ШК 1790 504. Написал .. с его диктовки .. письмо. А. Изм. Евг. II 157.

— Норм. Dicter .. Сказывать другому то, что должно ему писать; сие слово принято в наш язык, и говорится диктовать. ФРЛ1 I 325. Лекс. Сл. Кург. диктовать.