ДОЗВО́ЛИТЬ, лю, лит, сов., ДОЗВОЛЯ́ТЬ, я́ю, я́ет, несов.; Дозволивший, Дозволенный, Дозволяющий, Дозволяемый, прич., Дозволив, Дозволяя, деепр. 1. что, с инф. и придат. Разрешить, позволить. Спины своей не жалѣл, кланяясь и мухам, Коим доступ дозволе́н к временщичьим ухам. Кнт. Сат. II 46. [Дорант:] Он <дядя> ей не только в маскарады ѣздить не дозволяет, да и к окошку подходить запрещает. Сум. Лих. 53. [Трофим:] Вы должны мнѣ дозволить, чтоб я сам увѣдомил вашего батюшку. Ппв Немой 67. Правительство дознав полезность книгопечатания, оное дозволило всѣм. Рдщв Пут. 292. ◊ Дозвольте мне; ежели (мне) дозволено будет .. Формула вежливого начала речи. Ежели мнѣ дозволено будет обратить взор на печальное состояние, в котором находится нынѣ Римская империя. Мозер ГМ 14. ▭ Дозволенный, адъект. Права могут приобретаемы быть деяниями недозволенными и деяниями дозволенными. Рдщв ПСС III 177. ▭ Дозволенное, субст. Человѣк, которой разум свой в винѣ погрузив, не дѣлает болѣе различия между дозволенным и запрещенным. Нов. Телем. 121. || Дать, предоставить. Д. право, власть, свободу, мир .. Избавьте от страстей от бѣдства <осады> слабых жен, .. Из нужной тѣсноты дозвольте им свободу. Лом. ПВ 33. Государь призвав кого нибудь из них <вельмож>, мог дозволить право ему говорить в сем собрании. Трт. 1769 9.
2. с инф. и (редко) что. Дать возможность. Трусость ево не дозволяла ему хорошенько изъясниться. Члкв Повариха 11. Снур им <уткам> плыть больше не дозволит. Егер 421. ◊ Если (сколько, когда ..) случай, время, силы, обстоятельства и т. п. дозволяют (дозволят) .. Ты учинил Богам присягу .. умертвить Фемистокла, естьли то тебѣ случай дозволит. Эмн Фемист. 94. Пользуемся гуляньем, сколько время дозволяет. АК IX 387.
— Удар. прич. дозволе́н (см. цит.).