 ДУБЕЛЬ-ШЛЮПКА 1739 (дубль- 1737, дуббель- 1739, дупель- 1788, дупельт- 1795, -шлюбка 1788, также слитно и раздельно), и, ж. и  ДУБЕЛЬШЛЮП 1719, а, м. Фр. double-chaloupe. Мор. Большая парусная и гребная лодка, шлюпка. Приѣхал из Швеции во флот наш на дубельшлюпѣ под бѣлым флагом Шведский Бригадир. ЖПВ II 90. Дупель или двойная шлюбка, судно морское .., имѣет одну или 2 машты с косыми парусами, и греблю по 12 или 15 весел на сторонѣ. ЛТ II 181. Строил я .. три морских судна: брегантин, дубель-шлюпку да .. бот «Гаврил» починил. Шпанб. 80. Дупел шлюбка под командою Г. Сакена. СВИМ IV 125.

— Лекс. Ян. дупельт-шлюбка или дубель-шлюбка.