ЗАПО́НА и ЗАПАНА, ы, ж. 1. Слав. Завеса, покров. (САР1, САР2 в слав.). [Жилец:] Здесь я вижу ю <королевскую дочь> спящую и добрѣ мошно мнѣ запану снять. Дерзну, хотя жизною заплачу. (Снимет с ней запону). Франт. 155. Куплено в комидѣйную полату .. на запону и на покрышку перил .. 64 аршина сукна амбурского красного доброго. ДМТ 31. Нѣкоторые из них <рабов> имѣли только ветхие запоны. Апулей II 181. | Образно. Се мрачной вѣчности запо́ну Надежда отверзает нам! Лом. СС I 80. Тишина и черна ночь Спутали мой дом в запоны. Држ. Соч. III 226.

 2. Застежка, булавка, заколка; пряжка, бляха с камнями или др. украшениями. (САР1, САР2 в старинном употреблении). Начальные люди той пѣхоты всѣ в золотных кафтанах с запонами алмазными. Пут. Тлст. I 333. Запона большая, в ней в срединѣ яхонт лазоревой, кругом 8 яхонтов червчатых, около них алмазцы мелкие. ДПС VI 574. Часто .. рукавов <на одежде римлян> не зашивали от самаго плеча до кисти ручныя, и подбирали их на серебреныя и золотыя запоны. ПЭ II 121.

Запонка, и, ж. (2). Запонка небольшая на шпилькѣ, в ней 14 алмазов и с подвѣсками. ДПС VI 574. Алмазные вещи выдано на корону: 12 запонов и запонок с алмазы и брилианты с яхонты и изумруды. ДПС VI 555.