ЗАРЯ́1 (зо-), и́ и ЗО́РЯ, и, ж. 1. Яркая освещенность неба над горизонтом перед восходом и после захода солнца. Возвращение лучей солнечных от частиц воздуха есть особая причина зари, сирѣчь свѣта прежде возхождения и послѣ западения солнечнаго. Геогр. ген. 316. Иной в послѣдни видя зо́рю, Закрой, кричит, багряной вид. Лом. СС I 145. Утренняя заря, как алое море, разливалось по восточному небу. Крм. БЛ 36. | В сравн. Щеки ея <Лизы> пылали как заря в ясный, лѣтний вечер. Крм. БЛ 14. | Образно. Заря ея ланит затмилась, Чело покрыла смерти мгла. Княж. (См.) 492. || Время утренней или вечерней зари. <Аполлон> по-зарям и-в-полдня́ играл на-Свирѣли умильной. Трд. Тилем. I 27. Нимфы в лугу, под лунным сияньем, Став в хоровод, вечерней зарей, В пѣснях поют весну с восклицаньем. Држ. Соч. II 207. || Раннее утро; рассвет. С зарею вставши, Менандр вездѣ побывает, Развѣсит уши вездѣ, вездѣ примѣчает. Кнт. Сат. III 66. Г. Альворти встал на зарѣ. Т. Ионес I 12.
— Роса. Вставай уже мой батюшка раненька, Поливай мои цвѣты частенька Утренней вечернею зарею Сверьх тово горючею слезою. Мтн. 46.
2. Миф. То же, что Аврора (1). На облаках ѣдет Аврора или Зоря утренняя. Врата 1742 4. Аврора денница, Заря Титанова (солнцева) и земли дочь. Аплс ПП 80.
3. Перен. Начало, зарождение, ранняя пора чего-л. Меж наших баричей зачем я меньше зрю Произведеньями хотящих удостоить Российския поэзии зарю? Мур. Ст. 218. Мы многим обязаны вашему краю, отвѣчал он: там взошла новая заря наук; я говорю об Англии. Крм. ПРП IV 84. Сочинения Кантемировы были первою зарею нашей Словесности. ММ IV 160. ◊ На заре юности, жизни .. И братия мои <Андромахи> в невинности своей Погибли на зарѣ цвѣтущих, юных дней. Крм. Ст. 97. Ты богиня радости .. Долго-долго я обожал тебя, .. внимая твоему гласу на зарѣ жизни моей. Пант. ин. сл. II 291. ◊ Утренняя, вечерняя з. Начало, конец чего-л. Кто, читая Поэму шестнадцатилѣтняго Ленца, .. не увидит утренней зари великаго духа? Крм. ПРП I 26.
4. Воен. Сигнал, подаваемый к утренней или вечерней поверке. Гасло, Тапта и вечерняя зоря в войскѣ, когда в барабан бьют к вечеру, тогда должны всѣ салдаты в своих опредѣленных мѣстах находиться. ЛТ II 13. Как Штаб, так и Обер-Офицерам .. к вечерней и утренней зарѣ выходить всѣм неотмѣнно. ПСЗ XVII 27. ◊ Бить (стрелять, играть) зорю. Капитан ѣздил верхами на мост .., здѣсь, собравшись, все барабанщики били зорю. ЖКФ 1700 5. Как зорю вечернюю пробьют, сержанты повинни пересмотрѣть салдат, всѣ ли обрѣтаются. УВМ 133.
~ Ни свѣт, ни заря. См. Свѣт. Дать зорю. Простонар. Дать взбучку, поколотить. [Простакова:] Теперь-то дам я зорю канальям своим людям .. Вѣк не прощу .. этой насмѣшки. Фнв. Недор. 145.
За́рный, ая, ое. Бельт в безмолвии зерцало Держит пред ея лицем, Чтобы прелестьми блистало И вдали народам всѣм, Как румяный отблеск зарный. Држ. Соч. V 157.
— Норм. САР1 бить зо́рю. Слав. укр. зоря, пол. zorza.