ЗЕФИ́Р, а, м. 1. Научн. Один из четырех главных ветров — западный ветер в античной географической традиции. Австер (:полуденный вѣтр:) от Либийских сторон приходит, дышет от запада Зефир, (:западный вѣтр:). О воздухе 24. Вѣтры главные: (Venti cardinales) восточной Евр, западный Зефир или Фавоний. Аплс ПП 89. | мн. Западные ветры. Вѣтры студеные от полюсовы страны велми часто там вѣют, рѣдко евры, рѣже зефиры. Геогр. ген. 455.
2. Поэт. Легкий, теплый ветерок. Колеблет вѣтьви тих зефир. Лом. СС I 127. Зефиры сладкия тихохонько дышали. Майк. Басни II 37. Земля, согрѣтая дыханием кроткаго Зефира, украшается цвѣтами. Спб. ж. I 19. | В олицетворениях, восходящих к античной мифологии: крылатый юноша, мальчик. Амуры вкруг ее летают ..; Зефиры чуть прильнув играют Волнами темных мягких влас. Зрит. II 298. Тамо рѣзвой увивался В твоих локонах Зефир, Порхал — вѣял удалялся Вдруг на крылышках в эфир. Муза II 13. ◊ На крыльях Зефира (лететь, прилететь ..). <Князь> рѣдко не просыпался в полдень, чтобы на крыльях Зефира, — или, по крайней мѣрѣ, в великолѣпной Английской каретѣ — летѣть к Юлии. Крм. Юл. 86. ◊ Дышать зефиром. Быть кротким, миролюбивым. Но Ты кротка, зефиром дышешь, И ободряешь Муз собор. Кстрв Соч. 13. | В сравн. Душа Ея зефира тише, И зрак прекраснѣе рая. Лом. СС 1 73. <Дамон> Рѣзов был, как Зефир весною, Пригож, как роза на лугах. Дмтр. II 106.
Зефиров, а, о. Тихое дыхание Зефирово с вѣтвиями древесными играет. Телемак I 19.
— Удар. зе́фир ЛП. Норм. Для произведения созвучности .. греческий ветерок зефир нарекся зе́фир, вместо ра́я явилось прекраснее рая́: Все сии увечности .. были, конечно, болезненны. Поэты XVIII в. II 232. Зе́фиром, вмѣсто зефи́ром, я терпѣть не могу. Псм Крм. 50.