ЗНА́ЧИТЬ, чу, чит. несов.; Значущий (-ащ-), прич. □ 3 л. мн. -чат и -чут. 1. что. Иметь какой-л. смысл, значение (о словах, знаках, жестах). А я, де, спрашивал Генерала Брюса, что, де, то значит Рейхс-Маршал, и он, де, толковал, выше, де, всѣх Фельтмаршалов. Д. Пркп. 43. Вилами по водѣ писать, русская пословица, значит тоже, что напрасно труд свой терять, понеже на водѣ букв изображение удержаться не может. Кнт. Сат. VII 165. Примѣтил я, что он выразумѣл оное <мое желание>; ибо потряс он головою: что и значило, что он не принимает прошения моего. Гулливер I 20. | Иметь назначение (о вещах, предметах). <Лилипут> приподнимал и разсматривал по одному всѣ большие и малые червонные: но не мог разумѣть, что сии вещи значили. Гулливер II 17. || Обозначать что-л., быть знаком чего-л. Литера x знаменует отсѣченные .., а у значит приложенные, развѣ особливо упомянуто будет, что сии знаки в другом разумѣ взяты суть. КАН 30. Первыя числа <в таблице> значат дюймы Парижскаго фута, а другия онаго линѣи. Влф. физ. (Лом.) 59. Одежда бѣлая невинность значит в них. Жив. 402. || Соответствовать чему-л., являться чем-л. Первыя четыре звѣзды тои констеллации <Медведицы> значут четыре медвѣжьи ноги, а протчия три хвост, и протчая. Мн. миров 143. Ганс Вурст значит на площадных Нѣмецких Театрах то же, что у Италиянцов Арлекин. Крм. ПРП I 64. с инф. Осмѣивать должно тѣ одни недостатки, которыя произходят от нашей воли; а не от естества: .. последние не могут быть изправлены ни чем, слѣдовательно смѣяться над ними значит оскорблять самую природу. Зрит. III 129.
2. что. Свидетельствовать о чем-л. Слеза среди побѣд не значит духа малость. Птрв 164. Того несправедливаго мнѣния держаться не должно, что всякой дитятин плачь значит требование его пищи. Зыб. 1775 25. || Предвещать что-л. Пурпурового цвѣту, долгие облаки, по западѣ солнца бывающия, значат вѣтр. ФЭ 80.
3. обычно с отриц. Иметь значение, достоинство, вес, силу. [Корион:] Поняти не могу я долгу своево: Я в обществѣ совсѣм не значу ничево. Фнв. Корион 108. Жеребцов в селении нашем нѣт и кобыл очень мало, а потому и жеребят; и можно сказать, что скотоводство, в сем отношении, ничего не значит, и почти принужденно. Рдщв Влад. 127. ◊ Ничего не значит. Просто, легко, нетрудно. Хотя бродом перебраться кажется бы и ничего не значит; однако быстрина рѣки Бѣлой и в самую межень не беззатруднительна. Пут. Леп. II 70. ▭ Значущий, адъект. Влиятельный, знатный. Я вижу значущих людей, Шестерки хватских лошадей, Богаты, пышны екипажи. Зрит. III 86.
4. что, о чем, с придат. Сообщить, называть. Вышеупомянутыи артикул значит о зачинщикѣ драки, а не о том, которыи побит. Артикул 105 (1 паг.). Писма .. из Гишпанскои армѣи в Сицилии, которые значат междо иными дѣлами, что Гишпанцы отобрали от Цесарцов Таормину. Вед. II 312. Знаю, что правду пишу, и имен не значу, Смѣюсь в стихах, а в сердцѣ о злонравных плачу. Кнт. Сат. IV 87. без доп. А как скоро выше объявленным образом зжение окончано будет, к чему наилучшие знаки бывают, как вышеписанный параграф значит .., то втулкою трубу заткнуть и зжение остановить. Смол. печи 54. || безл. о чем и без доп. Сообщаться, значиться. О службах дяди его из Прав. Сената к тому дѣлу память вынесена, о чем значит подлинно в том дѣлѣ. ДПС VI 274. В полон взято больше 1000 человек и несколько пушек и протчего у них отнято, о чем пространно значит в печатных сего года газетах. Ж. Анненк. 733. Когда черную землю на новом мѣстѣ вскопать, и она останется черна, мягка и тучна, да и в руках, как вышше значит, сжиматься будет комом. Сад. 2.
5. что. Пометить, поставить клеймо, знак; иметь знак, помету. Клеимить, значить, орлить, пятнать, запятнать знак, пятно положить. ВЛ 402. А перегородка поставлена на желобовой черепице, значит № х, а та, сторона, которая лежит к брусьям, назначена № у. ДАЭ 62.