ЗНАК, а и у, м. 1. Метка, изображение, предмет, которые указывают на что-л., по которым узнают что-л. А буде кто бород и усов брить не похотят, а похотят ходить с бородами и усами, и с тѣх имать .. по 100 рублей с человѣка .. и давать им из приказа земских дѣл знаки .., а тѣ знаки носить им на себѣ. ПСЗ IV 282. Видѣли дым на Наргенѣ и чаяли, что знаки о неприятелѣ горят. ЖКФ 1714 29. На всех берегах, где для нужды какой или для изведания пристать случится, оставлять знаки своей бытности, ставя столбы с надписанием имени и времени. Лом. АСС VI 526. З. межевой, порубежный .. Не меньшеж того смотрѣть надлежит, чтоб порубежные знаки и рвы сколько можно от лѣсов в полѣ удалены были. Егер 349.
— Клеймо, тавро. Таможенныи знак, ерлык, таможенное клеимо. ВЛ 776. Кони убо на стегнах Выжженный имеют знак. Кнт. СС 316. Полотна Бланкаровыя прежде бѣления должно являть в Руанѣ для осмотру и положения знаков. Знаки оные тиснятся сажею, .. и изображают барашка, держащаго крест, которое составляет герб Руанской. Сл. комм. I 188. ◊ З. публичный. Для поташа, смольчугу и кальцинированной золы, учредить публичные знаки. ПСЗ XVII 402. | О клейме как знаке бесчестия. А за ту вину .. по персту отсечь на руке или вместо отсеченья перстнаго наложить на руке знак. Псш. КСБ 230.
— Мор. Опознавательный знак на воде. Такожде и я послѣ завтра пойду провожать тот корабль до устья и смотрѣть капитанов, которые воду мѣряют и ставят знаки. МРФ I 59. Знаки у мелеи на морѣ. РГЛ 68.
— Мор., Воен. Сигнальный флаг. Когда адмирал подымет полосатой флаг — бѣлой с красным на флагштоке грот-штенга, тогда командиру от галер притти к адмиральскому кораблю со всѣми; будеже при том знакѣ на том же маштѣ вымпели поставлены будут, то сколько оных, столько скампавей послать к адмиральскому кораблю. МГО II 120. Увидѣв крѣпости в сражении конец, Вы неизбѣжну смерть покорством предварили, И бѣлой к здачѣ знак по вѣтру распустили. Лом. ПВ 38. ◊ З. команды. Корабельный флаг, соответствующий рангу командира корабля. Салют возвратится от города равным числом адмиралу, и вицѣадмиралу: а протчим, меншим числом, смотря на знак команды. УВМ 75. ◊ З. моровой. Есть ли от них <с корабля> не будет морового знаку 8 днеи по начатии карантены, тогда вход в порт позволится судам, офицерам, и людям. УВМ 258.
— Военное знамя как знак чести. Априллия в 6 день шамаду били, и просили с честными зна́ки сквозь брешу [пролом] вытти, но арцух девендоме хотѣл чтоб на дискрецлонѣ здалися. Вед. I 241. | О священном знамени мусульман. Имѣют <мухаммедане> такожде и знамя, .. еже нарицается Алем, и Санджяки Шериф, то есть знамя, или знак святыи. Кн. сист. 32. ◊ Победоносные з. Трофеи (знамена, оружие и т. п.). Уже двѣ армии шведския принуждены были побѣдоносные свои знаки и оружие пред лицем вашим класть и в неволю отдаться. АК VIII 75. Ружье, литавры, барабаны, и протчие побѣдоносные знаки имѣют раздѣлены быть войскам сѣверных союзников. Вед. II 171.
— Знак царского, военного, гражданского, духовного достоинства; почетный, наградной знак. Повесь цѣпь на шею от злата, Клобуком покрой главу, брюхо бородою, Клюку пышно повели везти пред тобою, .. Должен архипастырем всяк тя в сих познати Знаках. Кнт. Сат. I 19. Лакедемонской Царь Агезилай, да великой Гелипп, на всѣх баталиях в простом платьѣ присудствуя, ни малых знаков Царскаго достоинства на себѣ не имѣли. Монтень 191. Знаки .. и одѣяния для отличности гражданской власти от прочих властей. Дсн. МКУ 21. | Об офицерском знаке отличия. Для всѣх офицеров поставлено только было три солдатских палатки, в которых побросались мы как были, в шарфах и в знаках, на землю. Зап. Блтв I 564. З. достоинства, отличия; з. почести, славы. Блистает на груди безсмертной славы знак. Птрв 233. Ты носишь знаки отличности, ты начальствуешь над другими! Рдщв Пут. 38. | О гербе. И возложи <Александр> на себя шелом и латы, на которых был знак: “лев огнем дыхает”. Александр 156. Знак, герб. Ein Zeichen, Wappen. ЛЦ 309.
— Атрибуты античных богов, наук, художеств. Астрономы посвятили зеркало яко собственной знак Венерѣ. ЕС 1763 I 517. Зрится на-Шлемѣ ея нощная Птица <на поле: сова> Афинска; А на Персях у-ней Егид-тут сверкает престрашный. Знакам по-сим Тилемах признал удобно Палладу. Трд. Тилем. II 219. ◊ Иметь что в знак. Сатурн имѣл в знак косу; а изображаем был престарѣлым и с крылами. Арг. I 264.
2. Изображение с символическим значением. Первый образ писания был не буквами, но знаками вещей, еже иероглифия именовали. Тат. Разг. 86. Арифметика употребляет для всякаго числа особливые знаки, а алгебра генеральные. Кнт. Соч. I 28. Слова суть знаки, посредством которых наибольше мысли наши другим людям сообщаем. Снк. 11. | Грам., Мат., Муз. Графическое изображение каких-л. действий (сокращения, ударения, прибавления, убавления и т. п.). Между протчими знаками примѣтнѣе тѣ, которые показывают сокращения речений, выключением букв или складов, и называются у нас титлами. Лом. РГ 22. Какой у выкладки сея .. знак явится, положительной ли, или отрицательной. Физ. Крафта 195. Когда сей знак . точка после ноты какой нибудь стоит, то перед точкою стоящую ноту должно выдерживать смычком в полтора раза ея меры времяни. Скрип. шк. 338. ◊ Строчные з. Знаки препинания. Строчные знаки суть запятая , точка . двѣ точки : точка с запятою ; вопросительной знак ? удивительной ! единительной — вмѣстительной [ ]. Лом. РГ 51. Вот начало сего приношения <поэмы>, которое я, как и другие стихи, помѣщу с строчными знаками самаго сочинителя. Спб. М. II 130. ◊ Кабалистические з. Волшебник написал Талисман, состоящей из Кабалистических знаков. Хр. бес I 17. | О деньгах как знаках ценности. Для способной размѣны вещей выдуманы знаки сдѣланныя из металлов, .. опредѣляющие цѣну всякой вещи, и называются деньги. Коз. ФП 126. <Банки> изобрѣтши новые знаки цѣнам, сих обращение умножили. Наказ § 329. || Условное графическое изображение планеты или зодиакального созвездия, а также само созвездие зодиака. Описание, еже что кая планета дѣйствует по своей натурѣ, против своего каждаго изображеннаго знака. РНК II 377. Солнце возвращается к нам преходя знак Козерога. ЛТ II 127. Когда луна была в знаках вѣсов, льва, козерога или рыб, чихание почиталось доброю примѣтою; в других же созвѣздиях — недобрым предзнаменованием. ПЭ I 79. ◊ Зодиачные з. Вступление солнца в знаки зодиачные. МАН I 168. ◊ З. южные, теплые. О зодиакальных знаках, которые солнце проходит в теплые месяцы года. Как тебе то мнится зря, что к нам солнце паки Вспять приходит по зиме, в теплы оны знаки? Трд. Феопт. 314. | О календарном знаке дня или месяца, соответствующем знаку планеты. Сие нынѣ извѣстно есть, что каждому дню в недѣлѣ особливои характер или знак нѣкоторыя планеты приобщается. Прим. Вед. 1731 19. По календарным знакам прибыла я в Москву в среду, а день сей означается у нас древним языческим богом Меркурием. Члкв Повариха 22. ◊ Воздушный з. Разумными садовниками весьма примѣчено, чтоб ломать сучья и черенки в день воздушных знаков, как то: близнецов и вѣсов, и в тѣ же знаки надлежит оныя прививать и копулировать. Сад. 13. ◊ Небесный з. 1) То же, что знак зодиака. 12 знаков н҃бесных характерами изъявлены. РНК II 379. 2) Астрол. Расположение какой-л. планеты по отношению к тому или иному созвездию зодиака. Астролог .. человѣк знающий Астрологию, то есть науку, подающую способы как из небесных знаков заключать о бываемых на нашем земном шарѣ приключениях и перемѣнах воздуха, и проч. Сл. архит. 176. 3) Созвездие. Такия преходящие звѣзды нетолько в Китѣ, Лебедѣ, Андромедѣ, змиином человѣкѣ и в Казиопеиѣ, но и в других небесных знаках в млечном пути находятся. Прим. Вед. 1734 65. ◊ Счастливый, благополучный з. По астрологическим представлениям благополучное расположение планет. Цѣлуйтесь громы с тишиною; Упейся молния росою; Стань ряд планет в щастливый знак. Лом. СС I 132. ◊ Под счастливым (добрым) знаком, в счастливом знаке родиться. Под добрым знаком рожденныи. ВЛ 770. Под щастливою планетою, в щастливом знакѣ родился. ЛВ1 I 162. || Небесное явление как знамение чего-л. Тамо <в Анконе> не токмо комету но и другие удивительные небесные знаки видимы были: которое ко многим пророчествам суевѣрному простому народу повод дало. Прим. Вед. 1728 15. Появились дивныя в небесах явления ..: надобно было вторично прибѣгнуть к мудрецам, и требовать от них изтолкования видимых небесных знаков. Хрс. Кадм 72. | О вещих предметах, предзнаменованиях. <Орел> над Росским войском вьется, Им гром и лавр вождю несется. Се знак: — мы побѣдим врагов. Држ. Соч. V 112. Ожерелье на бѣлой шеѣ <невесты> разрывается — жемчуг катится со всѣх сторон по столу, и обручальное кольцо спадывает с ея пальца. При сих печальных знаках устрашенные гости встают из-за стола. МЖ VIII 72.
3. Сигнал к совершению какого-л. действия. Сколь скоро знак трубами, или барабанами к походу дан будет, тогда каждыи должен не медленно при своем полку и ротѣ .. явитися. Артикул 56 (1 паг.). [Пролаз:] Нѣт, нѣт, спрячтесь; еще не время. Я дам знак, как надобно будет выйти. Я закашляюсь. Княж. Скупой 344. Вдруг ударили в колокол. Пастор сказал своему гостю, что это есть знак вечерней молитвы. Пант. ин. сл. II 15. ◊ Для знаку. Для оповещения. Адмирал бѣлый флаг для знаку поставил чтоб стрѣльбою перестать, а послѣ того немедленно сдѣлал сигнал чтоб высажать людей в мелкия суда. МРФ I 75. Надлежит во осмотрении имѣть, что бы для знаков учиненные выстрѣлы в туман, в одну сторону чинить, да бы в слушании смятения не учинить. УМ 179. || Жест, мимическое движение, мина, выражающие что-л. или побуждающие к чему-л. Поравнявши против моих окон, взгленул <жених> плачущими глазами с тем знаком или миною: Каво погребаим! Зап. Н. Длг. 21. Гость карты в руки взял, Писец ему мигает И знаки тѣ даι̑οт Что будто заманить других он помогает. Абл. Ск. 35. По данному знаку всѣ сидѣвшие за столом встали. МЖ VII 88. Условный, тайный з. Я с нѣжностию схватил и пожал ея руку, она мнѣ отвѣчала тѣм же, ето был наш условный знак. ПД I 101. ◊ З. молчания (ср. фр. signe de silence). Герольд дал знак молчания. ММ II 21. ◊ Знаками, через знаки (говорить, объясняться, спрашивать ..) (ср. фр. par signer). [Трофим:] Он препровождал тут цѣлые дни переговаривая знаками с дѣвушкою. Ппв Немой 88. Появляются Кутейкин с часословом, а Цыфиркин с аспидной доскою и грифелем. Оба они знаками спрашивают Еремѣевну, входить ли? Она их манит, а Митрофан отмахивает. Фнв. Недор. 42.
4. Остаток, остатки чего-л. прежде бывшего. Клин, никакого города нѣт, токмо знак малой стариннаго городоваго вала. Кирил. ЦС I 99. Латинский язык, есть растлѣнный по большой части, Греческий; чему свидѣтельством суть оставшиеся знаки древнѣйшаго латинскаго диалекта. Трд. Древн. рос. 27. А стараго селения и знаков болѣе не видно, кромѣ небольшаго пещанаго бугра. Пут. Леп. III 284. З. пребывания, присутствия (ср. фр. signer de présence). Что мысленность твоя в мозгу заключена, о том, надѣюся, не будешь спорить .. По вскрытии черепа головнаго, нигдѣ знаков пребывания ея не оказывалось. Рдщв Чел. II 154. ◊ И знака нет (не было) чего. Жители, которым от приказной избы заказано было рѣзать китов, пока не будут осмотрѣны; опасаясь штрафу за ослушание, кости его скрыли, чтоб и знаку не было, что они кита рѣзали. Краш. ОЗК I 299. || След, метка, оставшаяся после чего-л. Знак раны; пятно, гдѣ рана была. ЛВ1 II 351. <Тунгусы> расписываются еще во младенчествѣ, накалывая тѣло иглою, и натирая углем: что и производит никогда несоглаждающиеся знаки. Пут. Бел. 205. Самой твердой камень, кремень, хрусталь и прочие разтираются Алмазом в дробнѣйшую пыль, не причиняя на оном ни единаго знака. Сл. комм. I 45. || След, признак наличия, присутствия чего-л. У сего животного <акулы> есть нѣкоторой знак шеи, которою он поворачивает, а в рыбьем роду доказать того никто не может. Краш. ОЗК I 290. Тамошний виноград очень сладок, и не имѣет никакого знака кислоты. Пут. Бел. 32. || Характерный отпечаток, оставляемый чем-л. И совсѣм не было тѣх знаков, что я сидѣла в тюрьмѣ, и была изнурена прежестоко. Члкв Повариха 65. Долговременная болѣзнь напечатлѣла знаки изнеможения на блѣдном лицѣ его. Крм. Соч. 1803 VII 11. Нѣжная горесть помрачала приятное лице ея, на котором видны были знаки сильных страстей. МЖ VII 70.
5. Характерная черта, отличительный признак кого-, чего-л. Бѣлой знак или природное бѣлое пятно у лошадей на ногах. ЛВ1 I 214. <Физики> приняли за неоспоримое правило, бутто всѣ роды красной рыбы .. не имѣют таких постоянных иа себѣ знаков, по которым бы один род от другаго можно было различить без сумнѣния. Краш. ОЗК I 314. Главнѣйшее <в минералогии> есть то, чтобы быть прямо знакому с существами руднаго царства; почему нужно приучить зрак свой к различению оных, и к познанию наружных, сложения их знаков. ПЭ II 72. ◊ Иметь что в знак. Когда долженствует множественное число отличиться от единственнаго в падежах имет, тѣмиж точно буквами пишемых; то единственное число имѣет себѣ в знак букву (е). Трд. Ортогр. 52. ◊ З. физиогномический; з. хиромантический. Знак, знаки хиромантические, по ручным чертам будущее предсказывающие. Сл. анат.-физиол. 39 (1 паг.). Между Физиогномическими отличительными знаками, говорит Теофрон сыну своему Клеону, смотри особенно на глаза и рот; ибо сии двѣ вещи при каждом движении духа .. терпят самыя сильныя, не посредственныя, примѣтныя перемѣны. Муза II 89. ◊ Счастливый, хороший з. Временем, хотя рѣдко, родятся в фамилиях младенцы с красным круглым пятном над лѣвою бровью, и сей щастливый знак сохраняет их от смерти. Гулливер III 137. Знак хорошей щадры есть на верхних концах <моржовых> зубов. ЕС 1756 354. ◊ Природный, родимый з. Пятно природное, знак родимыи. ВЛ 394.
6. Показатель чего-л., примета, свидетельствующая о чем-л. Знаком называется та вещь, коей понятие производит понятие другой вещи. Коз. ФП 46. Дым знак есть Огня. Римск. ист. VII с. XI. Знаки хорошей пшеницы суть сии: ежели она суха, плотна или тверда, вѣска, неразбухла, полна или тѣльна. Дом. леч. I 239. Ищи Судей которыя бы были бѣдны и имѣли бы богатых челобитчиков; ето первой знак, что Судья некорыстолюбив. ПД I 28. | Физ. Хотя в сем опытѣ вода и не показывает ни какого знаку своей сжимательности, однако же из того не должно заключить будто бы жидкости были со всѣм не согнѣтаемы. Физ. Нол. I 123. | О симптомах болезни. Подлинную настоящую или наступающую немощь являют слѣдующия знаки. Теряется охота к пищи, и вмѣсто того бывает она претительна. Прим. Вед. 1741 320. Знаки антоноваго огня, внутренность его объявшаго, начинали казаться на поверхности тѣла; в окрестностях желудка видны были черныя пятна. Рдщв Уш. 82. ◊ Смертельный з. <Чирьи> опаснѣйшая болѣзнь на Камчаткѣ: ибо от них по больше́й части люди умирают .. За смертельный знак почитают, когда материя из них не пойдет. Краш. ОЗК II 131. ◊ Добрый, хороший з. Ежели по принятии онаго <рвотного> уменьшится понос, то знак есть хорошей. Врач. прав. 56. [Милен:] Наказывайте меня словами, а не молчанием .. [Анюта (вздохнув):] Жестокой! [Пудовиков (тихо Подбиралову):] Вздохнула, доброй знак! Левш. Слуга 183. | О внешнем признаке какого-л. состояния, выражении какого-л. чувства. Блѣдность обыкновенно знак боязни. Кнт. Сат. II 63. Он знаком старости имѣл одни сѣдины. Дмтр. I 70. З. радости, удовольствия, страха, печали, гнева .. Эльвира блѣднѣла .. Знаки страха, сомнѣния, скорби нѣжной томности, мѣнялись на лицѣ ея! .. Крм. СМ 250. ◊ З. жизни. Хотя не примѣчал в ней ни малѣйшаго знака жизни, но казалось мнѣ, будто шевелит она рукою. Распе 85. Через три дни я приѣхал в Париж, и нашел Монвиля все еще в обморокѣ; единственным знаком жизни его было томное, слабое дыхание. Пант. ин. сл. III 208. || Доказательство, свидетельство чего-л. При свадьбах никаких церемоний не бывает и знаков девства при брачном сочетании не смотрят. Краш. ОЗК1 732. Но гробницы великолѣпные? Суть знаки несомнѣнные, человѣческия гордыни; но знаки желания его жити вѣчно. Рдщв Пут. 420. Унижение Иудеев почитаешь ты за знак их неправовѣрия. МЖ VIII 142. З. любви, благодарности, почтения, дружества, благоволения .. Слезно прошу, учини меня толко щастливу, чтоб я хотя мало знак любви вашей имела! Александр 137. Перед Посланника поставили Кальян, или золотую курительную трубку, что почитается у Персиян знаком отмѣнныя почести. Пут. Бел. 94. Явить, показать, оказать з. чего. На троянскую войну от отца с войском послан <Ахилл>, многие свыше мѣры мужества знаки показал. Кнт. Сат. II 53. Чтоб показать вашему сыну знак обѣщаннаго моего дружества, то я отдаю за него родную сестру мою Евгению. Хр. бес. I 102. ◊ В знак чего (сделать что-л.). В городѣ на башнѣ послѣ обѣда, когда уже подлинно узнали осаду, поставили Королевское знамя в знак осады своей, и желая помощи от своих. ЖПВ I 56. Он надѣл черные доспѣхи в знак своей печали. Рдщв СС I 15. | какой или чего. О памятнике, памятном сооружении в честь кого-, чего-л. Тот человѣк [по Греческим законам] побѣдою своею неприятелям поступается, кто у них мертвецов своих для погребения просит; и нельзя было сему просителю, ни каких побѣдоносных знаков поставить: а кого о сем просят, тот побѣдою своею славиться; и триумфальныя знаки строить мог. Монтень 11. ◊ З. памяти. 1) Монумент, надгробие. Знак памяти, надгробное украшение. ЛВ1 II 430. 2) кого. Строение, увековечившее память его создателя. Я имѣл любопытство смотрѣть цитадель и арсенал, которыя пребудут вѣчными знаками памяти Людовика XIV. Нов. Телем. 104.