ЗУБ, а, м. чаще мн. □ мн. им. зубы и зубья, род. зуб и зубов. 1. мн. зубы и (редко) зубья. Анат. Рѣжутся <у младенца> зубы, имиже мог бы данную пищу жвати. КАН 64. Пасть <у касатки> широкая с превеликими и восрыми зубами, которыми онѣ китов уязвляют. Краш. ОЗК I 304. А там пред ней Сатурн, без зуб, плѣшив и сѣд. Богд. 59. | В посл. Бѣжал от волка, да попался медвѣдю в зубы. Брсв Посл. 15. Даровому коню в зубы неглядят. ВЛ 221. ◊ Зубы глазные. См. Глазной. ◊ Зубы передние. См. Передний. ◊ Зубы щечные. См. Щечный. ◊ Зубы коренные, кореневые, кутные, членовые, череновые. Зубы коренные, кутные. Сл. анат.-физиол. 40 (1 паг.). ◊ Зубы собачьи, песии, раздирающие, раздирательные, разрывающие, угольные. Клыки. Сл. анат.-физиол. 45 (1 паг.). ◊ Зубы первые, молодые, молочные; зубы поздные, умные, премудрые; зубы мудрости (ср. лат. dentes primi, нем. jüngle Zähne, фр. dents de lait; лат. dentes sapientiae). У жеребенка вскорѣ по рождении вырастают зубы молочные. Сл. нат. ист. I 269. Четыре другие зуба, по одному на каждом концѣ обѣих челюстей .. выростают обыкновенно не прежде возмужалаго возраста, .. и по сей-то причинѣ они названы зубами мудрости (Dents de sagesse). МНИ IV 58. Умными зубами называются тѣ, кои около двадцати лѣт и позже у человѣка рѣжутся. САР1 III 160. ◊ Щелкать, стучать, хлопать зубами от чего; зубы хлопают, щелкают, гремят ..; зуб о зуб колотит, бьет от чего. О дрожи, ознобе. Дрожать, зуб об зуб бить, от стужи или лихорадки. ЛВ1 II 54. Когда Руской мороз заставляет меня стучать зубами .., тогда живо представляю себѣ щастливый климат Хили, Перу. Псм Крм. 107. ◊ Скрежетать, скрипеть зубами (зубом); щелкать, стучать, хлопать зубами; скалить, оскалить зубы. О выражении злобы, гнева. Созим, смотря на него, злобно скалит зубы. Кнт. Сат. III 72. Бѣжал Гирей, и стал; зубами злясь скрежещет. Птрв 214. Влѣтѣл тут Пирр и с молодцами, На старика щелкая зубами Как на быка голодной звѣрь. Оспв Енеида I 73. | Образно. ◊ Зубы Зоиловы. Зависть. И не обыкновенное имя <книги> Апофеосис, объявленно, и от Зоилевых зубов защищенно. Апофеосис К чит. ◊ Зубы зависти, злобы (ср. лат. dens invidus, maledicus). Силен ты был стерти Зуб зависти: ни трудов твоих мзда пропала. Кнт. Сат. VI 142. Сожалѣю о бѣдном добродѣтельном человѣчествѣ не повинно терзаемом острыми и страшными зубами коварной злости. Коз. ФП 114. ◊ З. времени. Так время острой зуб Подобно вашу жизнь, как мышка подъѣдает. Майк. Басни II 25. Но зуб времяни желѣзной сокрушил их град и славу. Рдщв СС I 68. || Бивни слона; клыки моржа, кабана. Кость слоновая и зубья. ТП 6. Зубы, для которых они <слоны> очень дороги, изо-рта далеко высунувшись торчат. Арг. II 544. Клыки, кривые зубья у кабана. ЛВ1 I 689. Зубы моржовы. Сл. комм. II 442. | собир. А Индия присылает к нам отпиленной слоновой зуб. Поденщ. 93. ◊ Рыбьи зубы. Клыки моржа. Моржовая кость называется и рыбья кость, также и рыбьи зубы, потому что Морж живет в водѣ. ЕС 1756 352. | собир. А беседы дубовыя подернуты бархотом а столы дорог рыбеи зуб. Кирша Д. 46. || В бот. назв. ◊ Львиный з., песий з. См. соотв. прил.
2. мн. зубья и (реже) зубы. Тех. Острый выступ или спица на каком-л. орудии, части машины и т. п. Вилы о трех зубьях. РГЛ 227. Зубы у мельничнаго колеса. ФРЛ1 I 45. По 8 ниток <из пасмы> продѣвается между всякаго зуба в бердѣ. Сл. комм. I 151. Зубья грабель. Комов 314.
— Der Glättzahn .. зуб, которым золоченую бумагу, кожу, дерево и проч.: гладят или лощат. Ад. I 697.
~ Зуб за [о] зуб спорить, браниться с кем. Спорить с кѣм зуб за зуб; говорится о подчиненном, когда он спорит с вышшим. ФРЛ1 II 607. [Марья:] Сыщется ли хотя один слуга, которой бы знавши за боярином любовныя сплетки, зуб за зуб с ним не бранился? Лук. Постоянство 42. Зуб о зуб жить, быть с кем. Немирно, недружно, во вражде, ссорах. Был жил мужик Зуб о зуб со своей женою. Мур. Басни 7. Око за око, зуб за зуб. См. Око. Зубами вырвать что. Силою, насильством отнять, зубами вырвать. ЛВ1 I 688. Зуб имеется [есть] на кого-что у кого (ср. фр. Avoir une dent contre qn.). У нево зуб на филозофию и филозофов самой вострой. С.-Меран 242. На один зуб кому. Это я вдруг съѣм, выпью, то ему на един глоток. и на один зуб. ВЛ 549. По зубам быть кому. Подходить, быть доступным, нравиться. Не изволишь ли пунтировать. Доранту сие предложение было по зубам. АП 34. Чего не поймем <в опытах>, то от того отстанем великодушна; а что будет по нашим зубам, то слава Богу. Коз. Расс. 30. Сквозь (скрозь) зубы (зубов, зуб); Между (промеж) зубов говорить, ворчать, сказать .. Тихо, про себя, нехотя или негодуя. [Угар:] Я лежу себѣ, да только сквозь зубы его браню, что засыпать мнѣ мѣшает. Врвкн Так и должно 13. Я этова так не оставлю, ворчал сквозь зубы Капитан. Крм. ПРП I 130. Грызть [острить, вострить] зубы на кого-что. 1) Сердиться, гневаться, стремиться расправиться с кем-л. На их же <Афонских монахов> постоянство грозящеся, грызут зубы еретицы Латинницы, яко не покаряются им. Афон. гора 95. Сия морская побѣда конечно .. на долго отымет <у шведского короля> охоту вострить на нас свои зубы. АВ XIV 462. 2) Смотреть с вожделением на что-л., желать получить что-л., овладеть чем-л. [Лѣсник:] Нутко, брат топор, поразпоясывайся .. Давно на ето дерево я зубы грызу. Нклв Розана 14. Ячмень, на которой я острил и нынѣ острю зубы, .. взошел весьма хорош, но в сущем младенчествѣ погиб. ЭМ I 243. Показать зубы кому. Зубы кому показать, в обиду себя не дать, доброй отпор здѣлать. ЛВ1 I 689. [Осминин:] Любимую яблоню мою срубить? Нѣт, не удастся ей. Я ей зубы покажу. Если осмѣлится, так отвѣдает. Дом. несогл. 294. Скалить зубы (на кого-что, чему). Смеяться. [Андрей:] Ты смѣешься? Однако право нѣчему зубы скалить. Лук. Постоянство 56. [Охреян:] А ты чему смѣешься, скотина? [Бурлин:] Етот болван давно уже на нас скалит зубы. Ппв Бурлин 235. Скалить [оскалить] зубы на что. Смотреть с вожделением, посягать на что-л. [Викул:] А ты Граф на чужое добро напрасно зубы скалишь. Сум. Рог. 8. Смотрѣть [глядѣть] в зубы кому. Церемониться с кем-л. [Оплѣтало:] Вот этат плут меня прибил! [Лисицын:] Экия порядки у нас завелись! желѣзы ему на ноги .. што ты им в зубы глядишь? Судьба дерев. 17. Стиснуть (стиснув) зубы. См. Стиснуть. Чесать зубы. См. Чесать. Зубы горят [разгорелись] на кого-что. Очень хочется иметь, получить что-л. У Серебрякова на сие сокровище разгорѣлись зубы. Држ. VI 442. Зуб свистит на что. Простореч. Очень хочется чего-л. На денежки смотря у всякой <девушки> зуб свистит. Члкв Пересм. I 87. Так у них зуб свистѣл на прекрасныя яблочки! Анекд. пошех. 215. В зуб толконуть нечем. Простореч. Нечего есть. [Ядова:] Скоро и до тово дойдет, что не чѣм будет в зуб толконуть. Не давно чрез мои руки послѣдние сто душ продал. Суд. имян. 55. В зубах вязнет что. См. Вязнуть. Зубов не согревать. Мерзнуть. В Dauphiné мы зубов не согрѣвали. Печей нѣт; один камин и тот дымен. Дров нѣт и топят хворостом. Псм Фнв. 416. Положить зубы на полку. См. Положить.
Зубье, я, ср., собир. Моржовое зубье называется рыбьею костью. Краш. ОЗК I 269. Не просит он <поэт> сокровищь злата, И зубье Индскаго слона. Всткв Лир. II 54. Грабли, у которых на обѣих сторонах зубье. ЛВ1 I 976. Зубо́чек (-чик), чка, м. Всяк час он <заяц> ждал, что к ней <лисе> в зубочки попадется. Леонт. 58. Зубчонки, нок, мн. Не диво ль ремез как гнездо себе вязет? Зубчонками, как мышь, твердыни толь грызет? Трд. Феопт. 255. Зуби́ще, а, м. Нрд. I 253.