И4, межд. Простореч. 1. Выражает возражение собеседнику. [Таратора:] Чтож ты сударь, слушая это, молчал вытараща глаза. [Тянислов:] И! нѣт сударыня, я смотрѣл от скуки лѣкарство присланное ко мнѣ. Крыл. Проказн. 142. [Совѣтница:] Играете ли вы в кадриль сударыня? [Бригадирша:] И, мать моя, я и слухом не слыхала что ето. Фнв. Бриг. 85.

2. Выражает удивление. [Любим:] Вот тебѣ цѣлой ушат <рыбы>. [Розана:] И! и! и подлинно еι̑ο пропасть! Нклв Розана 38. И, Господи! какая поднялась тогда изо всего города ѣзда карет в Московскую улицу. Зап. Блтв IV 169.

3. Выражает неудовольствие, осуждение. И! старичишка! не с умаль ты сошел? ты вить маленькую дырочку сдѣлаешь большою. Грмв Календ. 65.