ИГРА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Играющий, Игравший, Играемый, И́гранный (-аный), прич., Игра́я, Игра́ючи, деепр. 1. Забавляться, резвиться, развлекаться. Во отроческом возрастѣ как играл <Петр I> и в чем забавлялся? Пркп. СР II 140. Вижу кучку нѣскольких отрочат, между собой в незлобивой рѣзвости играющих. Арг. II 418. | О животных, птицах. Чапли летаючи играют. ФЭ 83. <Тюлени> играют сталкивая друг друга в воду. Краш. ОЗК I 263. | Перен. О легком ветре, колебании воздуха. Легкое перо, коим вѣтр играет. Кнт. Сат. V 124. Зефир любуяся в листках ея <розы> играет. Трут. 1769 105. И. мячом, шарами, игрушкой .., и. в куклы, в лошадки .. Пусть играет всяк любимою гремушкой. Дмтр. III 18. И. в бабки, в кости, в бирюльки, в карты .., и. в шахматы, в шашки .., и. в биллиард, на биллиарде. Его Величество работал в токарнѣ, играл в бирюльки. ЖКФ 1722 28. Подобно в карты не играешь, как я, от утра до утра. Држ. Соч. I 37. Орлов, играючи на биллиардѣ, посклизнулся. Мур. ПРП XVIII 313. ◊ И. игры. О проигрышѣ не дозволяется никак грустить, а стараться лучше выучиться коммерческия игры играть. АК VII 289. || Принимать участие в карточной или иной азартной игре с целью выигрыша. Играть пустился, .. Да сотни полторы немедлѣнно спустил. Трут. 1769 84. Молодой человѣк .. играл нещастливо, и разорился. ММ IV 48. И. на что. <Дорант> зная, что держатели банков играют и на вещи, поставил на стол табакерку. АП 34. ◊ И. на дискрецию (ср. фр. jouer une discretion). На дискрецию играть; на то играть, что в волѣ проигрывальщика, проигрывающаго состоит. ЛВ1 I 744. ▭ Играючи, адверб. Легко, без труда. Между имиже <баснями> числю и оное, еже Кеплер в своем Астрономическом снѣ играючи объявил. Кн. мир. 5. Они учились играючи. Зап. Блтв I 357. || Прост. Предаваться любовным утехам; заигрывать, любезничать. По собачию играти, .. сходитися, блудитися, похоти свои исполняти. волочитися. ВЛ 483. Сия дѣвица стала играть с другом Зелинтовым, щекотать его под бока. АП 237. Смотри барин какой ты обманьщик, ты уж играеш со мною. Рдщв Пут. 220.
2. кем-чем, над кем. Обращаться с кем-, чем-л. по своей прихоти, произволу; относиться легкомысленно, несерьезно. Товарищи им играют, он у них вмѣсто игрушки. ЛВ1 II 219. Люди, которые играют честию и спокойствием семейств! МЖ VIII 282. Играла буря кораблями. Оспв Енеида I 22. ◊ Судьба, случай .. играет кем-чем, над кем. Не долгож Фортуна играть надо-мною будет. Арг. II 377. Вот как судьба играет щастьем человѣческим. В. Каин 59. ◊ И. душой, сердцем (чьим, каким). Вам мило головы кружить, Играть невинными сердцами. Крм. Ст. 91.
3. Проявляться, обнаруживаться в движении, изменчивости, блеске и т. п. О реке, ручье и т. п. Вешняя вода, которая еще и тогда нарочито в рѣках играла, дѣлала наш путь затруднительным. Пут. Леп. II 23. Катись сквозь новы Днѣпр Афины, В брегах играя возшуми. Птрв 159. Проснувшись, ручеек играет В янтарных гладких берегах. Крыл. ПСС III 292. | О лучах света, солнца, красках природы. Вся природа здѣсь играет; Да Силвии здѣся нѣт! СЧ 491. Вездѣ златой играет луч <солнца>. Сум. Притчи 6. Еще натура в них <бабочках> играет, И с ризы Флоры сняв узоры, Разрисовать их крылья тщится? Бобр. Херс. 104. | О драгоценных камнях. Камень хорошо играет. Гм I 458. | О молодости, избытке сил, чувств и т. п. В .. юношеском возрастѣ .. все пред ним <человеком> и в нем играет. Пнк. 1800 65. Молодость, юность, радость, любовь .. играет. В его <Геснера> душѣ играет пламя любви к истиннѣ. ЕС 1763 I 439. Крѣпости полная Радость В сердцѣ моем уже возраждалась, приятно играя. Трд. Тилем. I 66. ◊ Улыбка, румянец играет. Румянец играл на том <лице Ирисы> весма живои и очюнь свѣтлои. ЕОЛ 100. ◊ Кровь играет. Кровь в нем играет. ЛВ1 I 290.
4. что и без доп. Изображать на сцене, представлять, разыгрывать. А у знатных людей люди их играют всякие гистории смѣшные. Ц. Петр 73. Много жалѣл я о том, что сия Комедия почти не может быть играна. Лук. Щепет. 166. Я предлагаю тебѣ вступить в нашу шайку, которая сего дня будет играть в етом домѣ; — то есть, чтобы ты сдѣлался Комедиантом. ПД I 184. ▭ Играющий, субст. Пѣть пѣсню рускую одной Анютѣ или обѣим, как хотят играющие <ремарка>. Плв. Бобыль 150. И. кого. Короля играл Флек. Крм. ПРП I 232. ◊ И. роль, лицо кого, какую. <Комедиантка> вчерась представляла Ифигению, а вы играйте роль Игумна. Маркиз I 101. | Перен. Искать себѣ знатных чинов, и играть ролю на театрѣ пространнаго свѣта без потребных к тому дарований. ПТ I 7. Нужно ли было родиться на Свѣт, .. чтоб играть столь мучительную ролю в своей жизни, которая кончится столь скропостижно? ПД I 16. ◊ И. важную, первую .. роль, лицо. Быть главным, значительным лицом в каких-л. делах, обстоятельствах. Женщины играют в Политикѣ не малое лицо: онѣ движут всѣми пружинами правления. ПД II 99. Щеголь которой не умѣет притворяться разумным, не может играть блистательнаго лица в большом свѣтѣ. Зрит. II 287. Платнер играл за ужином первую ролю, т. е. он управлял разговором. Крм. ПРП II 56. || кого-что. Перен. Изображать, представлять кого-, что-л. Вот тут играют защитников религии, только так не впопад. Псм мас. 271. Румянец сердце щекотал Подобен розѣ свѣжей, алой; Хоть на щекѣ сухой и вялой, Природу худо он играл. Спб. М. III 10. ◊ И. святки. Забавляться, наряжаясь в необычные одежды, в маскарадные костюмы на святках. Играют святки, то-есть в дом друзья между собою сбираются в вечеру и из подлых людей сами одѣваются в платье машкараты. Ц. Петр 73. ◊ И. свадьбу. Совершать свадебный обряд. Домик мой хоть куда, и можно было в нем уже без нужды играть свадьбу. Зап. Блтв II 513.
5. что и без доп. Исполнять на музыкальном инструменте. Когда он <Аполлон> пѣл и играл, музыка молчала. Трд. Ст. 164. Поперемѣнно играли новыя арии. Хр. бес I 148. И. на чем, во что, чем. Тимпаном игра́ю. ЛП 342. Прекрасная же королева Ираклия велми была горазда играть на арфии. Вас. Кор. 121. Во флейту играет Евтерпа. Аплс ПП 102. || Издавать звуки (о музыкальном инструменте). Пожалуй, отпиши, что мои любезнѣйшие органы станут играть и какия танцы. ПБП II 59. Нѣжная свирѣль играла всякой день. Сум. Притчи 181. ◊ Играет музыка. Танцуют .. при играющей музыкѣ всего оркестра приятной баллет. Прим. Вед. 1738 183.
— Прост. Бурчать, урчать. Корм в скотинѣ играет. ВЛ 217.
~ Играть в бирюльки. Простореч. Заниматься несерьезным делом, пустяками. САР2 II 947. Играть в гулючки. Простонар. Легкомысленно, несерьезно вести себя. [Лѣсник:] Вот какая дурища <Розана>, с осину выросла, а все ещо в гулючки играет. Нклв Розана 31. Играть в жмурки с кем-чем. Прост. Действовать необдуманно, вслепую. [Марина:] Суд без слѣпоты ложь с правдой разбирает, И с жизнию людей уж в жмурки не играет. Нклв Сам. ст. 106. Играть в молчанку. Прост. Молчать. [Усерд:] Мы будем играть тогда в молчанку, когда есть вѣрный случай завтре же вам <графу Любиму> жениться на Прелестѣ. Мним. мудр. 240. Играть комедию (ср. фр. jouer la comédie). Притворяться, обманывать. [Промоталов:] Я в етом домѣ цѣлую недѣлю всякой день комедию играю. Промот. 77.
И́грывать, ал, ла, ло, многокр. Игрывали в великую сумму. Краш. ОЗК II 245. Как он игрывал какую ни будь пѣсенку на своей флейте, я вслушивался с вниманием. Гесн. Идил. 24. Игра́ние (-ье), я, ср. Играние в кости. ВЛ 110. При игрании на трубах .. началось театральное дѣйствие. Прим. Вед. 1738 80. Проклинает он судьбу и ея лютое играние. Юнг ТВ 13. Игранья, и, ж. ЖКФ 1711 89.