ИЗЛИ́ТЬСЯ (-тися), изолью́сь, изолье́тся и (слав.) излию́сь, излие́тся, сов., ИЗЛИВА́ТЬСЯ (-тися), а́юсь, а́ется, несов., (слав.) ИЗЛИЯ́ТИСЯ, я́юсь, я́ется, сов. и несов.; Излившийся, Изливающийся, Излиявшийся, Излиющийся, прич., Изливаясь, деепр. 1. Вылиться, вытечь; пролиться. Великии дождь излияся, и страшная непогода воста. Пуф. Ист. 1718 49. Пусть славятся Римляне тѣм, яко бы во время Кесаря Августа Октавия источники изливались елея. Анчкв 1770 22. ◊ Слезы изольются, изливаются (рекою, потоком ..). Слезы источниками из его очей изливаются. Хрс. Полид. I 15. Глаза его наполнились слезами; старец хотѣл удержать их, но онѣ излились рѣкою. Пант. ин. сл. III 217. | Перен. Он берет перо, пишет под диктатурою мщения, — и вмѣсто Сатиры изливается ругательной пасквиль. ММ IV 48. ◊ И. из сердца, души. Кажется, что добродѣтель из сердца мудрецов изливается чернилами или остановляется на перѣ. Зрит. II 22. Все то, чему мы удивляемся в книгах, в музыкѣ, на картинах, все то излилось из души нашей. Крм. Соч. 1803 VII 43. ◊ И. на бумагу, на язык. Радостныя в человѣкѣ чувствования .. изытти на свѣт, на лицѣ оказаться, изобразиться в очах, излиться на язык и других сердцам сообщиться стремятся. Брсв Речи 111. || Перен. Проявиться, обнаружиться. [Клердон:] На очах твоих <Амалии> изливается сожалѣние. Безбожн. 70. Так говорит отчаяние: оно не изливается многорѣчием. ММ IV 66. ◊ Изольется, изливается душа, сердце .. на ком-чем, на что. Душа твоя излилася на младенческое лице — и смѣх на нем родился. Муза III 79.
2. на кого, кому, без доп. Проявиться по отношению к кому-л., обратиться на кого-л. Идѣже сие <благодарение> пребывает тамо ц҃рствуют добродѣтели, сохраняются бл҃гостыни, излива́ются щедроты Бж҃ия. Буж. Полт. 6. Нам грѣшным свыше излиялась благодать сия. Гедеон 3. Благо и зло двумя источниками на человѣческий род изливаются. Хрс. Полид. I 2.
3. Распространиться (о свете, звуках, запахах). Первые лучи возходящаго утра излиются на горы покровенныя туманом. Спб. ж. I 229. Излейся сладкая гармонья Муз Невских чистых в голосах. Држ. Ст. (БП) 378. | Перен. Воздвигли храм .. дабы учений свѣт по всей обширнѣйшей Монархии в свѣтѣ, во всѣ концы ея тѣм скоряе и удобнѣе, из толь способнаго источника излиться мог и распространиться. Брсв Речи <Посв.>.
4. Страд. к излить–изливать. Много вина самолучшаго в Требы там изливалось. Трд. Тилем. I 190.
— Стил. САР1 сл., САР2 излива́ться б/п, излия́тися сл.