КА́ТОРГА (-та-, един. -те-), и, ж. 1. Мореходное гребное судно; галера. На том же дворѣ стоит галера, то-есть каторга средней мѣры. Пут. Тлст. I 350. А нынѣ воинства их на море кораблеи двенатцать, или пятнатцать, да дватцать, или тритцать катарг. Геогр. 1710 28. На Бѣлое море и на Черное часто мы гуливали на катаргах. Пут. Лукьян. 133. || Такое судно как место отбывания наказания. А буде с того правежу платить <должник> не станет: и его бить кнутом и сослать в Азов на каторгу на три года. ПСЗ IV 72. Изволь ваша милость указы сказать всѣм судьям, .. чтоб воров по указам из всего государства ссылали на каторги: зѣло их там мало. ПБП II 130. <Петр І> отпустил всѣм тяжчайшыя вины, разрѣшил узы, отверзл темницы, испразднил Ка́тарги. Пркп. О мире 14.
2. ед. Место тяжелых принудительных работ для осужденных; тяжелые принудительные работы как мера наказания. И каторга им <ворам и разбойникам> не великая угроза, потому что и с каторги уходят. Псш. КСБ 151. [Пасквин:] А он <Кащей> по тому только вельможа, что у нево много денег к торгует лихоимством, за которое по малой мѣрѣ достоин он каторги. Сум. Лих. 59. Кассир с женою сосланы в Сибирь, и то, как слышно, просто на житье, а не на каторгу. Држ. VI 662. | В сравн. Худосмысл у людей своих живет как на каторгѣ. Трут. 1770 96. || Перен. Простореч. О тяжелой жизни, непосильных трудах. [Розалия:] Не повѣришь ты возлюбленный мой Ераст, какая мнѣ от своенравия матушкина каторга. Сум. Вздорщица 124. А о клопах что мнѣ говорить? Не сущую ли иногда каторгу претерпѣвают от них весьма многие люди? СЖ II 58. Весьма не многие из благородных, достаточных и ученых пожелают подвергнуть себя такой каторгѣ в списывании огромных вздоров приказных. Блэкстон I 176.