КАКОФОНИЯ 1746 (коко- 1750–60-е гг., кака- 1801), и, ж. Гр. κακοφωνία. Неблагозвучие. Помянутое окончение <прилагательных> на и <в примере: истинныи свидѣтели> немало воспящает употреблять какофония, то есть звон, слуху противный от стечения гласных, подобное произношение имеющих. Лом. АСС VII 86. Какофония .. в музыкѣ значит нестройство голосов и инструментов. ФРЛ1 I 143. Слог разговора всегда неравномѣрный, .. лишен той гармонии, которая дѣлает красоту всякой другой прозы; и какофонии столь отвратительныя уху в нем неизбѣжны. С.-Меран с. XV.
— Лекс. Ян. какофония.