 КАНА́ЛЬЯ (-ия) 1717, и, м. и ж. Ит. canaglia, непоср. и через фр. canaille, пол. kanalia.  1. ж., собир. Пренебр. Чернь, сброд, подлый люд. Весь свѣт их самих <шведов> будет почитать за пущую каналию, когда будут иногда побѣждены от тѣх, которых они уничтожая каналиею называли. Шфрв 140. Хуже ж всего то, что сия каналья <о запорожцах> .. напала на Татарское мѣстечко Балта. Псм к Креч. 75. Подлый народ, каналия, слово презрѣние изъявляющее. ФРЛ1 I 151.

2. Бранно. Негодяй, подлец. А оной де Матвѣев, пришед в караульню, .. говорил: „что де ваши каналии нейдут с повинною”. СД 292. [Хватов:] Ах ты каналья! вот я тебя ... (замахнулся). Плв. Бобыль 93. | О женщине. Вѣть она ту каналью бѣглянку не в примѣр горячае меня любила. Иван гост. сын I 131.

— Лекс. Нрд. кана́лия.