КАРА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов., Кара́ющий, Кара́емый, прич., Кара́я, деепр. кого-что. Наказывать, казнить; подвергать каре (обычно в риторической, поэтической речи). [Оснельда:] Когда против тебя содѣлала я что, Я вся в твоих руках, карай меня за то! Сум. Хорев 41. Попирайте <Российские герои> землю, подавляйте море, побѣждайте и карайте востревоживших Россию, Отечество Ваше. Зыб. 1773 7. Тут, встрѣчаясь с ополченьем Сих врагов неисто-злобных, Мы карали их измѣну. Рдщв СС I 159. | О возмездии бога, судьбы и т. п. [Корион:] За то, что был я так в печали малодушен, Что власти Вышняго я стал уже преслушен .., Лишаюся навѣк и жизни и тебя. Карать меня за то готова адска злоба. Фнв. Корион 124. Не беззаконнуйте; то Небо запрещает; Оно карает злых, мзду правым обѣщает. Птрв 122. Толь строго боги справедливы Карают мысли горделивы, И буйством полныя сердца! Капн. ЛС 54. К. чем. Не обличи меня ты яростью твоею, О Боже! гнѣвом не карай. Капн. ЛС 12. ◊ К. смертью. Подвергать смертной казни. Надобно думать, что и древние Римляне военных беглѣцов своих смертию карали. Монтень 44. | Об орудиях кары. [Антенор:] Мечь правосудия ты над главой своей, Карающь мечь богов всечасно зрѣти будешь. Княж. Дид. 55. Насилия властей страшатся <рабы>; Потупя взор должны стенать; Подняв главу, возрѣть боятся На жезл готовый их карать. Капн. ЛС 41. Кара́ться, а́ется, несов., страд. Ты <человек> слаб, ты страстью колебаем. Самим собой обуреваем, Ты вѣк караешься судьбой. Мур. Оды 11. Мной будут дураки караться, А умные тобою утешаться. Грчкв П.-с. 91. Кара́ние (-ье), я, ср. [Дидона:] Ступай, в свирѣпости бросай огонь на зданье; Но в ярости своей себѣ найдешь каранье, Злодѣйствием своим накажешь сам себя. Княж. Дид. 74. Карание врагов, грѣшников. САР1 III 438. Кара́тель, я, м. Отмститель храбр врагов сварливых, Каратель стран в союзѣ лживых Российский род и Плод Петров. Лом. СС I 131. Карательница, ы, ж. Напрасно, будто Врачебная Наука есть карательница забав человѣческой жизни; она только научает людей, как они должны их употреблять. Дом. леч. I 54.