КАЮК,  КАИК 1710-е гг., а, м. и  КАЙКА 1710-е гг., и, ж. □ пр. ед. -ѣ и -у. 1. чаще Кайка. Лодка в южных морях; шлюпка при галерах и военных судах. В Царѣ-градѣ привольно по морю сильно гулять в кайках; нанял каик — да и поѣхал, гдѣ ни похотѣл. Пут. Лукьян. 136. Сѣл в присланную от Порты Чауш Башинскую кайку о четырнадцати веслах. Бум. Рпн. 532. Для перевоза на берег войск, весьма способны галеры, полугалеры, кайки. ПСЗ XXIV 407.

2. Каюк. Большая, обычно крытая лодка на северных реках. В сказках описывать именно порознь, .. сколько пуд и в скольких ладьях или в каюках отпущено <соли> будет ПСЗ III 306. Послѣдния из всѣх судов, ходящих по рѣкѣ Камѣ, есть так называемыя Каюки. Ж. Рычк. 174. Плавание по ней <реке Вычегде> в полую воду бывает .. по збытии воды каюками и малыми лодками. МИГ 1790 17.

Каючок (-чек), чка, м. Строят всякие три или четыре человѣка небольшей каючек или крытую лотку. Краш. ОЗК I 238. На вышеписанных каючках ходят они бечевою вверьх по Витиму. Краш. ОЗК I 241.

— Лекс. Ян. кайка, каик, каюк.