КОЙ и (слав.) КИЙ, ка́я и (един.) ко́я, ко́е, мест. 1. вопрос. Какой? Ку́ю вину во мнѣ обрѣл еси, яко огнем погубити мя хощеши. Кн. жит. 1705 616. Мое Солнце и слава! моя ты паллада! куды нынѣ убѣгла? до коего града? ЕОЛ 156. Скажи ми Господи кончину мою, и число дней моих, кое есть? Монтень 56. | В ритор. вопросах и восклицаниях. А вам о мужественнии военачалницы и воини .. что речем? кий вѣнец соплетем? кая побѣдительная пѣния сочиним? Пркп. СР II 60. Земнородный кой без Тебя <Петра І> взыграет? Коя и Наука? Добродѣтель? Чин? Все Добро с Тобой нынѣ умирает. Трд. СП II 321. ◊ Кой.. не. Коих сил, и ухищрений не употребили <Авессалом и Адония>, как бы отеческий скипетр похитить? но все их тщание, подобием дымнаго курения, исчезло. Пркп. СР III 182.

2. определ. 1) Который. [Генрик:] Кой принца Рудольфа одолѣл, истинно нам боятися надобно. Пикель 121. Печаль всему настанет граду, И стару, юну, и кой ссет. Трд. СП II 123. ◊ Кой.. ни. Любой, какой бы то ни было. На кое мѣсто ни падет во мнѣ с гор гром, Каждое Христова Кровь всюду покрывает. Трд. СП II 317. ◊ Коим образом. Как. Вот, коим образом любовь к себѣ самим .. Искала роскоши, богатства, силы, славы. Опыт о чел. 50. 2) В восклиц. предложениях обозначает высшую степень качества, свойства, действия, состояния (обычно с эмоциональной окраской). Продажа убо его во Египет, но и тамо ка́я бѣдствия! Буж. Нотенб. 5. Кий шум и топот мнѣ Во уши достизает! Какие в очесах Народа зрятся лики! Птрв 179.

3. неопр. Какой-либо, какой-нибудь. Стяжи сию книгу любезно, а потрудившихся в ней, гдѣ ка́я погрѣшность приключится .. прощения сподоби. ЛП <К чит.> 8. А буде кой хмель или мед явитца с подмесом, и тот хмель или мед имать на Государя безповоротно. Псш. КСБ 311. | При сопоставлении или перечислении. ▭ Кой, субст. А за цѣлованье игумну на блюдо клали кой червонной, иной талер. Пут. Лукьян. 144.

4. относ. Употр. в функции союзн. слова. 1) В придат. доп. предложении в знач.: какой. Да отпиши, в кое время там лед расходится. ПБП I 21. ◊ Кой.., то, оное.. А кая разница есть в должаишем дни, оное можно из означенных климат усмотрить. Геогр. 1719 418. 2) В придат. определ. предложении в знач.: который. Хлѣбные запасы ко́их немог забрать все пожег. Вед. I 3. При Понтѣ здѣсь живу, покрыт кой вѣчно льдами. ПЩ 239. | Употр. перед определяемым сущ. или вместо него. И кии мастеры будут именитые .., то всем им, коемуждо иметь у себя клеймо свое особливое. Псш. КСБ 219. Притом злорѣчивые Духи .. Кривой давали толк на всѣ ея дѣла; И кои милостей иль ждали, иль просили, Во угождение Богинѣ доносили. Богд. 12. ◊ Тот, такой, оный.., кой. Таковых черных сочинений обрѣтается в архивѣ Петра Великаго восемь, из коих поправленных Его собственною рукою пять. ЖПВ I с. III. Безчеловѣчно и безотвѣтно пред Богом поступают тѣ государи, кои заводят оную <войну> без всякой необходимости. Зап. Пор. 46. ◊ Тот, кой; кой.., тот. Тот, кто. Кои хворы и увечны и престарелые, тем бы учинить покой. Псш. КСБ 185. Сию воду ежедневно по стакану употреблять могут тѣ, кои страждут каменной болѣзни припадками. Сельск. леч. 731. ◊ Кой час.., тогда, то. Когда .., тогда. Кои час несчастье приключится. тогда знатно постоянство дружне. Апофегм. 159. Кой час родной отец умрет; то дѣти, всем тѣм не медленно овладѣют .., что отец их на свѣте ни имѣл. Монтень 154.

Кой черт! Простореч. Бранное восклицание, выражающее крайнее раздражение, негодование и т. п. [Фадей:] Кой чорт! Я так одурачился, что не отвѣчал ему ни слова. Лук. Постоянство 23. Кой чорт! что это у вас у господ за манер? Заведут в любопытство: а там и жди. СЖ I 83. Коего черта? За коим чертом? На кой черт? Простореч. Грубые выражения со знач.: зачем, к чему. [Марина:] Ах! ето дьявол Трофим, которой бѣсит меня своею любовию, за коим чортом идет он сюда? Ппв Немой 42. [Размотаев:] Благодарю за дружбу. (на сторону.) На кой чорт она мнѣ. Дв. купец 155. Коего черта? Кой черт [прах]? Простореч. Грубые выражения со знач.: что. [Проторгуев:] Бабы! бабы! что вы товованатка вздурились? [Перебоев:] И слѣдовательно, кой прах вам здѣлался? [Саламанида:] Ничево батька. Ну, штож такое, што от скуки поплясали? Мтн. 71. [Миловидов:] Коево чорта ты дѣлаешь тут? Левш. Слуга 164.

— Стил. САР1, САР2 кий сл., в обыкновенном же языка употреблении кой.