ЛЕ́ГКИЙ (-хкий, -ой), ая, ое; лего́к, гка́, гко́; легче, легчае (-ѣе, -ей); легший (-чий), легчайший, сравн. и превосх. 1. Имеющий небольшой вес, нетяжелый. А лед есть легче нежели вода и по ней плавает. Прим. Вед. 1734 22. При подъемѣ на хребет должно все пѣшком итти, ибо собаки едва и с лехкою кладью подъимаются. Краш. ОЗК I 75. Вогульцы сшивают из нея <бересты> челноки, которые столь легки, что один человѣк может его нести всюду. Паллас ОР 157. | В посл. На чужой спинѣ беремя легко. ПК 1777 115. Л. перо, лист, прах .. Так как легкое перо, коим вѣтр играет, Час мал пробыть на одном мысль ваша не знает. Кнт. Сат. V 124. Да сильный гнѣв твой злых восхитит, Как бурным вихрем легкий прах. Лом. СС I 12. | В сравн. обороте. Эта шляпа .. лехка как перо. Дом. разг. 183. | О пашенных землях, почвах. Обыкновенным земледѣльцы разговором, говоря про земли, ставят противоположности: горяча или студена, мокра или суха, рыхла или плотна, мягка или тверда, легка или тяжела, сочна или тоща. Рдщв Влад. 153. || Тонкий, неутепленный, необременительный (о тканях, одежде, обуви). Кожи овчия употребляют на легкую обувь. Телемак I 94. Всѣ прочия прелести <Далуки> покровены были легким флером, который зефиры играя возвѣвали. Иосиф (Б) 104. Мущины и женщины, принятые в сие общество, обязаны были носить самое легкое лѣтнее платье в сильнѣйшие морозы: а в жары им надлежало носить теплые одежды. Смесь 41. Их <детей> одѣяньице должно быть всегда легкое, свободное. Дом. леч. I 395. || Не обременяющий желудок, не обильный (о пище). Сперва приводили его <посла> со всею его свитою в посолскую салу, гдѣ приготовлено было легкое кушанье. Вед. II 304. Принимать один или два раза нѣсколько пищи удобоваримой, .. молошнаго супца, легкаго бульионцу. Дом. леч. I 95. Теперь перемѣняют лошадей, и готовят нам легкой ужин. Крм. ПРП I 126. ◊ Л. хлеб. Хорошо выходившийся и пропеченный. Легкий же, больше взошедший хлѣб для людей, производящих мало тѣлодвижения, полезнѣе. Сл. пов. VI 286. || Необременительный, сносный (о подати, налоге). Превратил премудрый Герой вред в пользу, лѣность в прилѣжание, раззорителей в защитников; когда исчислил подданных множество, утвердил каждаго на своем жилищѣ, наложил легкую, но извѣстную подать. Лом. СС I 227.
2. Быстрый, свободный в движении; подвижный, проворный. <Рысь> столь легка, что может шагов 12 и 15 в один раз перепрыгнуть. Егер 76. Мы полки всѣ предваряя На коней возсѣли легких, Скачем быстро и несемся. Рдщв СС I 157. | В сравн. обороте. Всѣ крѣпки <Россы>, аки львы, всѣ легки, как орлы, Чрез дол на холм, чрез рвы взлетают на валы! Птрв 222. ◊ Л. на, в бегу, в бежании. Врутии суть легки́ на-бѣгу, как-Елени, иль-Серны. Трд. Тилем. I 170. Чрезвычайно легка она <кабарга> в бѣжании, и взлѣзает на самыя утѣсистыя горы и каменья с удивительным проворством. Пут. Бел. 213. ◊ Л. бегать, скакать .. <Кот> хотя стар летами, а легок скакать. Абшид коту 156. Бруты бѣгать легки яко елень и козы дикия, и кажется, яко бы и земли не касалися. Телемак I 115. | О частях тела. Он <Зефир> легкими шумит крилами, Взвивается под небесами. Лом. СС I 137. Бова .. в гусли златострунны, Бряцал легкими перстами. Рдщв СС I 33. Какие быстрые, живые глаза! милыя, тоненькия и легкия ножки! Муза IV 167. ◊ Л. ногами, на ногах. САР1 III 1154. Быть легку, прытку на ногах. Ад. I 1010. ◊ Легкими стопами идти, ступать. Тихо, неслышно. Два или три человѣка жителей страны сея <Лилипутии> .. подошли крадучи легкими стопами к бородѣ моей. Гулливер I 25. || Быстрый, свободный (о движении). Для удобнаго и легкаго ходу в иных странах у таких судов дна и по сторонам по смолѣ вымазывают салом говяжьим. ПСЗ III 365. <Купидоны> пробѣжали по всему пространству театра лехким плясанием. Арг. II 247. Ноги у младенца имѣют такой же вид, какой руки; движения их ножных пальцов столь же свободны, столь же легки, сколько движения пальцов ручных. Дом. леч. I 299. Легкой полет птицы. САР1 III 1154. || Перен. Свободный, простой, естественный, непринужденный (о манере письма, рисунка). Скажем о переводѣ: он довольно чист и легок. Спб. М. I 95. Слог его блистателен и легок; повѣствование живо, замысловато; он умѣет плѣнять читателя. Корифей I 70. ◊ Л. перо, кисть (ср. фр. léger de pinceau). Вообще в романѣ мы не найдем ума великаго, пылкаго; правил чистых и мудрых; — но перо легкое, приятное. Спб. М. I 94. В сей галлереи росписанной легкою и бѣглою кистью, представляются одни только главнѣйшия произшествия; но цвѣт красок не закрывает многих неисправностей самаго рисунка. Корифей I 72.
3. Не требующий большого труда для исполнения, достижения; совершаемый без больших усилий. Пусть он сам отвѣдает ту легку работу. Кнт. Сат. IV 91. Краткий и-легкий преѣзд остался тебѣ до-Итаки. Трд. Тилем. II 220. В долину вход легок, однако выход труден. Хрс. Влад. 201. По легкой его загораемости в сухом мѣстѣ оно <дерево> даже опасно. Паллас ОР 5. Л. опыт, довод, доказательство, вопрос .. В легчайших опытах себя вы испытайте. Мур. Ст. 135. <Это> служит легким доказательством, что древние имѣли стихотворцев лучше нас. Пельск. Кум II 136. Л. способ, средство, путь, дорога .. Показал ли кто правильный и легкий способ, как искусно употреблять огненное ружье. Кнт. Соч. I 82. Л. счастье, любовь. [Честон:] Но я о том совсѣм иначе помышляю, И щастья лι̑οгкова я сыну не желаю. Мнѣ сноснѣй, что бы ты обижен в службѣ был, Как отнял у других чево не заслужил. Княж. Хваст. 75. Л. к чему, для чего. Апокалипсис во многих мѣстах легок ко истолкованию. ЛВ1 I 952. Для работы <чернозем> довольно легок. Афн. 18. ◊ Легким образом. Легко. Изысканы способы добывать легчайшим образом большее число металов. Рдщв Пут. 430. || Нетрудный, несложный, не слишком серьезный для восприятия (о литературных произведениях). Материя ея <эпиграммы> всегда бывает либо народная, либо лехкая, либо ниская, либо насмѣшливая. Трд. СРС 80. | О писателе. Надлежало мнѣ читать лехких стихотворцев, которые бы мнѣ в короткое время приятности Италианскаго языка учинили извѣстными. Нов. Телем. 147.
4. Небольшой, незначительный по силе, степени, проявлению; слабый. Вѣтр был ONO, легкой. ЖКФ 1722 3. С легким квасом яблоки. Краш. ОЗК I 204. Сушат их <плоды> в легком жару в печи. Паллас ОР 60. Слышу легкой шорох одежды. Пельск. 121. Л. боль, грусть .. Тяжшее или легшее нерадѣние и небрежение было. Пуф. ДЧ 54. Он чувствовал только в головѣ боль весьма легкой. Т. Ионес I 351. [Канна:] Не заботься, дочь моя! .. Теперешняя горесть со временем покажется тебѣ легкою. МЖ VI 320. ◊ Л. воздух, запах. Приятный для дыхания. <Листья яблонь> запах скипидарный издают, желательный и легкий. Афон. гора 86. || Неплотный, разреженный, тонкий. Возлетают лебеди, высоко виются под легкими утренними облаками. Рдщв СС I 140. Там вьются легкие пары Над неподвижностью озер. Бобр. Херс. 30. || Некрепкий, недолгий (о сне, сновидении). Восхищение явилось на прекрасном его лицѣ, которому легкой сон придавал еще новыя прелести. МЖ VII 95. По многим опытам знала она <Фелана>, что первые сны представляют любовникам их возлюбленных, и то, что они в легком сновидѣнии упоминают имена их. МЖ IV 264. || Некрепкий, с небольшим содержанием алкоголя. Под уксусною палатою лѣдник, .. на котором ставливали легкия вина, и браги и квасы ячные и овсяные. ДПС III 184. Холерическому темпераменту надобно есть травы кислые, мяса и рыбы много, пить воду, полпиво легкое и квасное вино. Коз. Расс. 83. || Действующий не резко, мягко (о лекарствах, лечебных средствах). Блюдись от всякаго отягощения желудка, а старайся чрез легкия лѣкарства, что бы всегда пронос тѣла был. Прим. Вед. 1741 321. Ежели кому случится по необходимости принять слабительное, то надобно употребить самое легкое. Дом. леч. I 270. || Несложный, нетяжелый, легко излечимый. Побито 6 человѣк, да ранено тяжелыми и легкими ранами: 3 человѣка дѣтей боярских, 11 человѣк конных, 4 человѣка пѣших казаков. ПСИ 16. Такое безразсудное в излишной теплотѣ себя содержание перемѣняет иногда самыя легкия болѣзни в наиопаснѣйшия. Зыб. 1773 26. Большая часть их <больных> болѣзней происходит или от сильных простуд, коими они страдали, или легких простуд, кои они запустили без пользования. Дом. леч. I 377. || Немучительный, нежестокий, без лишних страданий. Кто .. жену свою .. так жестоко побьет, что подлинно от того умрет, то правда, что наказание легчѣ бывает <чем за преднамеренное убийство>. Артикул 123. Та <телочка> от небольшаго топорнаго обуха пала; но сих <ягнят>, чтоб для стола не повредить их голов, лехчайшей смерти нож предал. Арг. II 390. ◊ Л. старость. Не отягощенная недугом, болезнями. Хранящиися из млада, имут старость легкую и подобну юности, а иже изнурившии здравие свое избытками и прочими случаями, тии всю старость свою во стенании проводят. Апофегм. 85. || Несерьезный, незначительный. Другой приятеля за честь поколотил. Тот шутку легкую пощочиной платил. Сум. Сат. 371. Дворянин за честь к отмщенью скор — Войдя с приятелем в театрѣ в легкой спор, За креслы, помнится, .. убит из пистолета. Дмтр. I 89. || Первичный, поверхностный; доступный пониманию (ср. фр. léger). Легкия понятия в Философии может быть склоняют к безбожию, но совершеннѣйшия обращают к вѣрѣ. ЕС 1763 I 357. Даже и в Египтѣ видим мы только первыя дѣйствия ума, первые магазины знаний, в которых легкия истины были перемѣшаны с безчисленными заблуждениями. Крм. Соч. 1803 VII 163. Никогда, никогда не осмѣлюсь я изобразить во всей подробности характер сего рѣдкаго Духа <Виланда> .. читатель не должен ожидать здѣсь ничего, кромѣ легкаго начертания главных свойств его. МЖ VIII 212.
5. Перен. Не слишком серьезный, легкомысленный, веселый, покладистый (о человеке, его уме, характере). Сия принцесса добраго темпераменту, добродѣтельнаго, токмо не была ни прилежная и не искусная в дѣлѣх, и ума легкаго. Ц. Петр 62. Энтузиазм был так велик, что в сию минуту легкие Французы могли бы провозгласить Вестриса своим Диктатором. Крм. ПРП IV 158. Что нужды мнѣ, кто все зефиром С цвѣтка лишь на цвѣток летя, Доволен был собою, миром, Шутил, рѣзвился, как дитя; Но естьли он с толь легким нравом Всегда был добрый человѣк! Држ. Соч. I 313.
6. Воен., Мор. Не имеющий тяжелого вооружения; маневренный, подвижный. О военном соединении, войске. Говорят будто Маршал де Броллио в Италии останется и там легким корпусом командовать будет. Спб. в. 1735 189. У Бригадира Левашева .. находилось токмо шесть баталионов пѣхоты, 500 человѣк драгун, и нѣсколько рот легкаго войска из Армян, Грузинцов и Донских Козаков. Сойм. КМ I 490. Как неприятель стал быть в нѣскольких днях пути от его <Контайши> стана, тогда отрядил он нѣсколько легкия конницы, чтоб выжгла и опустошила предлежащую страну. Пут. Бел. 179. ◊ Л. кавалерия. На неприятельскую сторону партии легкой кавалерии отправляли. АК I 320. | О судне. Когда Адмирал похочет, да бы всѣ боты от легких фрегатов к ево кораблю шли, тогда надлежит ему зеленои вымпел .. роспустить. ГС 1708 62. || Находящийся на вооружении такого войска. Пополудни привезли к нам еще одну гаубицу, да мортир чугунных легких. МРФ I 71. <Корволан> сочиняется не токмо от ковалерии одной но при том употребляема бывает и инфантериа с легкими пушками. УВ 1716 21. || Являющийся военнослужащим такого войска. Цезарь разсуждая, что его кавалерия не довольно была сильна, перемѣшал между онои легких салдат. О воин. Цез. 152. Купленныя нами под тѣх бывших конных легких казаков лошади .. отобрано. МЗК XIV 4.
~ Легкая рука; С легкой руки; На легкую руку. См. Рука. Легок на подъем. См. Подъем. Легок на поминѣ (поминкѣ). Про кого говорят, он тут и есть; он легок на поминкѣ. ФРЛ1 II 48. [Совѣтница:] Твой отец очень смѣшон .. ах! как он легок на поминѣ та .. вот он и идет. Фнв. Бриг. 55.
Наилегкий, ая, ое и Наилегчайший, ая, ее. Одно и тоже тѣло наилегче под экватором. Коз. Расс. 256. <Стихосброды> стремятся вскорапкаться на Парнасс .. наилегчайшим образом. ПЩ 276. Узнать наилегчайший способ к собиранию онаго <пуха ивы> без всякой растери. ТВЭО L 409. Самолегчайший, ая, ее. Для размножения свеклы предписываем самолегчайший способ, то есть что оную поливать только должно водою, настоянную с навозом. ПЩ 230. Легкова́тый, ая, ое. Ежели гиря будет легковата, то пузырь <надутый> от части погрузившись, оную в водѣ в плавании содержать будет. Влф. физ. (Лом.) 15. Ле́гонький (-ген-, -ой), ая, ое; лего́нек, нька, нько. К пружинѣ припаять легонькой металлический кружек. Лом. СС I 318. Решился я искать средств легеньких и неотяготительных. СЖ II 97. Их ужин должен быть легонькой. Дом. леч. I 206. Душа ея готова превратится в легенькой вѣтерок. Спб. М. I 163. Лего́хонек, нька, нько. Теперь подщипан стал как быстрый я сокол, Легохонек и чист и не раздѣвшись гол. Члкв Пересм. I 90. Поле́гче (-лехче, также раздельно), сравн. Нѣкоторыя <главы> против прежняго сдѣлал полегче, а иныя построже. Пустомеля 75. Другая <коляска>, такая же, и поменьше и полегче. Зап. Блтв II 512.