ЛИШЬ (-ше, обл. -шо), частица и союз. I. частица. 1. выделит.-ограничит. Только, единственно, исключительно. А ружье, Государь, тупое неприятелю не страшно ..; естьли по платью ударит им, то лише зашибет, а и обранить сквозь платье не возможно. Псш. РП 55. А всей у него родни за душою Один лишь внук. Кнт. Сат. III 65. [Пролаз:] Лишь теперь, мой свѣт, захотѣли мы жениться на старшей барышнѣ Постанѣ. Раздумч. 67. Не тот счастлив, кто счастьем обладает: Счастлив лишь тот, кто счастья ожидает. Крыл. ПСС III 305. | В посл. Без ума торговать — лише денги терять. ППЗ 24. ◊ Лишь только; только лишь. Еще я не могу исправно так писать, Чтоб Варий с похвалой иль Цинна мог читать: Но только лишь как гусь меж лебедьми лѣтаю, И стройность гласа их нестройностью мѣшаю. ЕС 1755 160. [Мельник:] Впору вышли, не опоздали, мѣсяц лишь только всходить начал. Абл. Мельн. 32. || Лишь бы. Употр. в предложениях, выражающих пожелание. Что мнѣ нужды, будут ли хвалить ево <перевод> другие? лишь бы он понравился тебѣ. Сидней <Посв.>. [Баланцов:] Знатный господин: и он тебя берет себѣ женою? [Дидима:] Так он сам говорит. [Баланцов:] Лишь бы он не обманул. Лжец (Г) 88. | В посл. Не до жиру, лишь бы быть живу. Брсв Посл. 151.

3. временной. Как только, едва. Разны птицы под небом лишь любовь запели — Отложив сон свой спешно, встаю я с постели. Кнт. СС 270. Так их говоривших, на себя всѣх больша тѣнь <героя> .. С оных вшедших уж полков тамже обратила, Лиш на Стигский брег ея ладия ссадила. Трд. СП II 225. ◊ Лишь только, как. На другой день, лише как можно стало входить в покои Маркизины, послал я извѣститься о ея здравии. Мн. миров 42. Лишь только отъѣхали с полверсты, переломилась ось; кибитка упала в грязь. Крм. ПРП I 13. ◊ Лишь (только, чуть, чуть только .., только, едва лишь .., то, как, ан .. [Афросинья Сысоевна:] Я лиш было собралась к стряпчему та писать, ан от нево и бряк ко мнѣ отписка с почты. Врвкн Так и должно 22. [Митрофан:] Лишь стану засыпать, то и вижу, будто ты матушка изволишь бить батюшку. Фнв. Недор. 9. Едва лишь покажется не большая зелень, как тотчас и вытеребливается до самаго корня овцами или козами. Муратори I 245.

4. цели. Только для того, чтобы. Лишь бы (только), лишь только бы. Распустно жити, лише бы толко день прошол. ВЛ 383. <Во время бури> ни для кого не важно лишиться грузу, лишиться всего имѣния, лишь только бы спасти свою жизнь. МИГ 1793 111.

5. условн. Если бы только. Лишь бы (только), лишь только бы. А кардинал также давно желает вызвать Шетардие от вашего двора и замѣнить его другим, лишь бы нашелся достойный занять его мѣсто. Кнт. Деп. 193. Могу сказать, что я одѣваться умѣла, лишь только бы было во что. Члкв Повариха 28. <Сорока> не токмо цыплят из под насѣток таскает, но и яицы крадет, лишь бы только гдѣ провѣдала. Егер 245.