 МАМЗЕЛЬ 1739, и и неизм., ж. От фр. mademoiselle. Прост. 1. То же, что мадемуазель; девица, барышня (обычно о француженке). [Лентягина (Вѣтромаху):] Желаю радостей я вам с мамзель Жавот. Княж. Чуд. 146. [Корыстолюб:] Соберутся человѣк пять шесть <сидельцев>, да наймут шлюпочку, наберут мамзелей, насажают пѣвунов, да пригрянут в рожки, в пѣсни. Суд. имян. 65.

2. Молодая гувернантка-француженка при детях; вообще компаньонка-иностранка. Жены Долгорукова книягини Ирины мамзель .. из-под ареста не освобождать. Зап. Шах. 288. Потребна в Гувернанты Мадам, или Мамзель, для Благородных дѣвиц, знающая чистой Французской язык. МВ 1795 575.

Мамзелюшка, и, ж. (2). Любовь к отечеству вмѣсто пренебрежения, кое Мамзелюшки к оному дѣтям вперяют. СЛРС II 17.

— Стил., Лекс. Ян. мадемуазель, просто мамзель.