МАРГАРИ́Т, а, м. и МАРГАРИ́ТА1, ы, ж.  1. Жемчуг, жемчужина. <Мухаммед> видѣ тамо .. едину всего двора стену, от единыя чистѣишия Маргариты содѣланную. Кн. сист. 15. [Геркулес:] Прийми, храбраго Марса подвижник, корону, Маргариты драгими украшенну ону. ПШД (З) 187. | В сравн. Очи Дв҃дови дождем слезным украшены бяху, яко маргаритами. Буж. Пропов. 60. | Образно. <Иисус Христос> приближся .. и гл҃аше: Прийди ближняя моя, прийди Голубице моя, прийди дражайшая моя Маргари́то. Кн. жит. 1705 681. [Россия:] И се что, горе, преставися, .. дражайшая моя маргарита, неоцененное перло, .. Петре, Петре тверды. Слава печ. 403. — Ср. бисер, жемчуг, перло.

2. Маргарит. Церк. Название книги поучений Иоанна Златоуста. Надлежит .. во все школы книг по пяти-шти <библии> разослать, такожде маргаритов, соборников учительных, евангелиев толковых. Псш. КСБ 111. Библия, или Священное Писание, то есть книги Ветхаго и Новаго Завѣта, бесѣды Златоустовы, Маргарит, Ирмологион и проч. Курс рос. слога 33.

Маргаритный, ая, ое (1). <Жемчужная раковина>, которая доставляет перламутр или маргаритную кожу, уши у оной короче и как бы сплющены. Сл. комм. II 285.