МАРМОРОВАТЬ и  МАРМИРОВАТЬ 1765, рую, рует, несов.; Марморованный и Мармированный, прич. что. [От нем. marmorieren]. Отделывать мрамором; делать из мрамора. Двѣнатцать столпов .. мармированные зеленым египетским маръмором. МАХ 103. || Расписывать, раскрашивать под мрамор. Марморовать, на подобие мармора малевать, марморовым цвѣтом росписывать. ВЛ 403. Показать, как лучшим образом марморовать бумагу, чтоб цвѣты красок были очень живы и совершенны. Сл. комм. I 268. || Марморованный и Мармированный. Похожий по виду на мрамор, расцвеченный пятнами, прожилками. Сѣропепловатая, полосатая и марморованная бѣлыми пятнами <амбра> .. из всѣх лучшая. Сл. комм. I 78. Желе мармированное. Дѣлается тѣм же образом, как бланманже. Сл. пов. IV 13.